Welcome to Thunder Bay Campus

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

Lake Tamblyn trail

Lake Tamblyn

Tour stop audio transcript

Bienvenidos al campus Thunder Bay de Lakehead University. En Lakehead, recibirán una experiencia educativa excepcional en uno de los campus más hermosos de Canadá. Antes de comenzar con nuestro tour, permítanme explicarles las muchas maneras en las que pueden explorar nuestra excepcional universidad. Pueden saltar a la parada siguiente haciendo clic en el botón de "Parada Siguiente". Ahora, si ya saben a dónde quieren ir, pueden seleccionar cualquier ubicación utilizando la lista O haciendo clic directamente sobre el mapa. Por último, recuerden que pueden explorar cualquier ubicación con más detalle haciendo clic en los íconos 360, Fotos o Video. Siendo la Universidad de investigación de pregrado #1 de Canadá, Lakehead fomenta el pensamiento independiente que se enfoca en brindar una educación que les enseñe cómo pensar, no qué pensar. En este momento, estamos parados en el centro del campus frente al hermoso Lago Tamblyn. Muchos de nuestros estudiantes disfrutan de este sitio pintoresco y varios de nuestros programas de estudios de ciencia y medio ambiente utilizan este ecosistema como un laboratorio natural. En el invierno, el lago se convierte en un lugar popular para el patinaje sobre hielo y el hockey sobre estanques. En Lakehead University nuestro objetivo es proporcionar una experiencia universitaria transformadora que esté lejos de ser normal. Vuestros años en la universidad definirán el resto de vuestras vidas, ¡no dejen que sean normales!

William Tamblyn Centennial Building trail

You are now on the 5th point on the William Tamblyn Centennial Building trail on your way to William Tamblyn Centennial Building.

William Tamblyn Centennial Building

Tour stop audio transcript

Bienvenidos al edificio William Tamblyn Centennial, que lleva su nombre por el presidente fundador de Lakehead University. El Centennial Courtyard (Patio Centenario) muestra la belleza natural que rodea el campus. Es el lugar perfecto para escaparse y alejarse de todo, para que puedan concentrarse en sus estudios mientras disfrutan del pintoresco entorno del lago Tamblyn. Dentro del Centennial Building, encontrarán los departamentos de Mecánica, Química e Ingeniería Civil, así como los departamentos de Biología, Química y Geología. Aquí se encuentran numerosos laboratorios de ingeniería y ciencias, incluyendo un laboratorio de estructuras de ingeniería, un laboratorio de simulaciones de túneles de viento, un laboratorio de investigación de pruebas de incendios y un laboratorio de investigación de toxicología acuática para estudiantes de Biología. También encontrarán las salas de los clubes de ingeniería y el laboratorio de investigación de coches de carrera de Fórmula.

Centennial Building Interior trail

You are now on the 5th point on the Centennial Building Interior trail on your way to Chancellor Paterson Library.

You are now on the 7th point on the Centennial Building Interior trail on your way to Chancellor Paterson Library.

You are now on the 9th point on the Centennial Building Interior trail on your way to Chancellor Paterson Library.

You are now on the 11th point on the Centennial Building Interior trail on your way to Chancellor Paterson Library.

You are now on the 13th point on the Centennial Building Interior trail on your way to Chancellor Paterson Library.

You are now on the 15th point on the Centennial Building Interior trail on your way to Chancellor Paterson Library.

Student Central

Tour stop audio transcript

Student Central es el lugar único en Lakehead donde pueden obtener una variedad de servicios estudiantiles. Pueden venir aquí para buscar ayuda para todo, desde solicitar admisión, inscribirse en cursos, obtener ayuda financiera, recibir asesoramiento académico y ¡mucho más! Nuestros profesionales de Student Central tienen capacitación cruzada en todas estas áreas para garantizar que podamos ayudarlos de principio a fin. Student Central también cuenta con un área ampliada de autoservicio equipada con computadoras y una impresora/escáner, y un montón de opciones en línea para muchas de sus transacciones académicas, como "Pregunten a Lakehead" y "myInfo" - vuestro portal para todas vuestras necesidades relacionadas con la inscripción.

Agora / Rose Garden

Tour stop audio transcript

Estamos parados frente al Centro Universitario, que es el centro del campus y la vida estudiantil. Aquí encontrarán la administración de la universidad y servicios estudiantiles, así como el Ágora, que significa "lugar de encuentro" en griego. A lo largo del año, se llevan a cabo muchos eventos en el Ágora, como: ferias profesionales y de empleo, exposiciones de investigación e innovación estudiantil, días internacionales de cultura, series de conferencias y días de vendedores locales. El Agora también cuenta con un Starbucks, que les permite tomar un café o un refrigerio entre clases o les brinda un lugar para reunirse con otros estudiantes, todo en el corazón del campus. Al final del pasillo del Ágora, también encontrarán Servicios de Apoyo y Cultura Aborigen, así como Seguridad del Campus.

You are now on the 21st point on the Centennial Building Interior trail coming from Agora / Rose Garden on your way to Chancellor Paterson Library.

Chancellor Paterson Library

Tour stop audio transcript

Aquí tenemos el centro de la vida académica: La Chancellor Paterson Library (Biblioteca Chancellor Paterson). La biblioteca alberga una colección de más de medio millón de libros, más de cuarenta y cuatro mil suscripciones a revistas impresas y electrónicas, casi un millón de volúmenes en microformas y una extensa Colección de Archivo. En el piso principal de este edificio de cinco pisos se encuentra Learning Commons, que fomenta el aprendizaje colaborativo y social. Esta área cuenta con áreas de estudio silencioso y grupal, servicios de biblioteca, Centros de apoyo de matemáticas y escritura y acceso a computadoras e impresoras. Una moderna cafetería Starbucks que sirve bebidas frías y calientes, junto con un bistró a la carta, les permite recargar combustible durante vuestras sesiones de estudio.

You are now on the 29th point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 31st point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 33rd point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 35th point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 37th point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 39th point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 41st point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

You are now on the 43rd point on the Centennial Building Interior trail coming from Chancellor Paterson Library.

CASES trail

CASES

Tour stop audio transcript

Siendo la Universidad de investigación de pregrado #1 de Canadá, les brindamos un espacio que les permitirá prosperar e innovar. CASES - o The Centre for Advanced Studies in Engineering and Science (el Centro de Estudios Avanzados en Ingeniería y Ciencia) – cuenta con muchos espacios de investigación y laboratorio nuevos, que les brindan más oportunidades para participar en el aprendizaje práctico y empírico, directamente en el campus. El edificio está diseñado para cumplir con la certificación LEED Gold, en línea con la investigación actual de infraestructura ambientalmente sustentable en Lakehead University. CASES también cuenta con INGENUITY- un espacio de inicio innovador y basado en el estudiante que se centra en la mentoría empresarial y la capacitación en espíritu emprendedor, así como un salón para estudiantes graduados que les permite conectarse con otros estudiantes.

International Student Centre trail

International Student Centre

Tour stop audio transcript

Con casi el 15% de nuestro cuerpo estudiantil proveniente del exterior de Canadá, el International Centre (Centro Internacional) es uno de los centros principales de la vida estudiantil en Lakehead University. Este espacio multiusos vibrante y activo reúne a estudiantes de más de 80 países de todo el mundo. Reúnanse aquí para asistir a eventos especiales, presentaciones culturales y reuniones sociales entre o después de clases. El International Lounge (Salón Internacional) es el lugar perfecto para reunirse con amigos para tomar un café, jugar pinball o Xbox, o ver el partido de fútbol del momento. En el International Centre (Centro Internacional), los estudiantes canadienses pueden explorar y solicitar oportunidades de estudio en el extranjero a una de nuestras muchas universidades asociadas en todo el mundo. Como estudiantes internacionales, también pueden obtener ayuda aquí de un asesor en selección de cursos, asistencia financiera, vivienda, el Programa de Seguro de Salud de la Universidad, Tutoría entre Estudiantes, visas e inmigración, selección de cursos y más.

You are now on the 3rd point on the International Student Centre trail coming from International Student Centre.

You are now on the 5th point on the International Student Centre trail coming from International Student Centre.

You are now on the 7th point on the International Student Centre trail coming from International Student Centre.

You are now on the 9th point on the International Student Centre trail coming from International Student Centre.

You are now on the 11th point on the International Student Centre trail coming from International Student Centre.

Library Interior trail

Ryan Building

Tour stop audio transcript

El Edificio Ryan, nombrado en memoria del Decano Tim Ryan, alberga los departamentos de Negocios, Inglés, Historia, Filosofía, Sociología, Ciencias Políticas, Matemáticas y Estudios de la Mujer. El edificio Ryan cuenta con una variedad de aulas que van desde una sala de conferencias más grande, con capacidad para aproximadamente 250 estudiantes, hasta salas de seminarios, salas de casos y salas de estudio más pequeñas. Entendemos que desean la libertad intelectual para buscar lo no convencional. El Ryan Building es un lugar de debates y discusiones animadas, y posee la ventaja de Lakehead de clases pequeñas y la interacción personal con los profesores.

ATAC trail

Advanced Technology & Academic Centre

Tour stop audio transcript

Este es el Advanced Technology & Academic Centre (Centro de Tecnología Avanzada y Académico) o ATAC. Es un centro de enseñanza y aprendizaje de alta tecnología que brinda 1.400 espacios para estudiantes e integra la tecnología avanzada y comunicaciones inteligentes en el entorno de aprendizaje. El edificio contiene numerosas aulas, servicios de producción multimedia y de enseñanza, instalaciones de educación a distancia mejoradas, laboratorios de enseñanza e investigación en computación y una sala de realidad virtual de alto rendimiento. ATAC cuenta con aulas inmersivas de telepresencia que ofrecen opciones alternativas de alta calidad para asistir a clases, reuniones y conferencias. La capacidad de intercambio de video HD, audio y contenidos de las aulas les permiten a los estudiantes e instructores interactuar entre múltiples ubicaciones de forma más natural y eficiente que los entornos de aprendizaje tradicionales.

Bora Laskin Faculty of Education trail

Bora Laskin Faculty of Education

Tour stop audio transcript

Bienvenidos al edificio Bora Laskin, el imponente hogar de nuestro programa de formación docente. La Facultad de Educación es una comunidad dinámica que capacita a profesores excepcionales, ayuda a los profesionales en ejercicio a mejorar sus habilidades y les ofrece a los estudiantes la oportunidad de participar en investigaciones pedagógicas prácticas y emocionantes. Desarrollamos maestros dinámicos que no solo imparten un plan de estudios sino que dan forma a las mentes jóvenes de hoy y, en definitiva, influyen en los líderes del mañana. Nombrado en honor al 14º Presidente de la Corte Suprema de Canadá y segundo canciller de Lakehead, el edificio Bora Laskin cuenta con una biblioteca educativa, un extenso laboratorio de investigación en informática, gimnasio, teatro y sala de estar: todos los espacios y recursos necesarios para que puedan convertirse en maestros calificados.

Centre for Music & Visual Arts trail

William H. Buset Centre for Music & Visual Arts

Tour stop audio transcript

El campus de Lakehead está lleno de creadores de tendencias - ansiosos por enfrentar el mundo y moldearlo a su manera mientras persiguen sus intereses individuales. Este es el William H. Buset Centre for Music & Visual Arts (Centro William H. Buset de Música y Artes Visuales). Nuestro Departamento de Música ofrece instrucción individual en voz, piano, guitarra, saxofón, órgano o cualquier instrumento de orquesta. Muchos de nuestros profesores son músicos profesionales que tienen estrechos vínculos con la reconocida Orquesta Sinfónica de Thunder Bay. Nuestro programa de artes visuales ofrece cursos de pintura, diseño, dibujo, escultura, cerámica, impresión y gráficos por computadora. Al tiempo que mantienen lazos estrechos con el dinámico ámbito musical y artístico de Thunder Bay, tendrán la oportunidad única de perseguir vuestra pasión mientras desarrollan una red de músicos y artistas profesionales.

Olga Merz School of Nursing trail

Olga Merz School of Nursing

Tour stop audio transcript

La Escuela de Enfermería de Lakehead está ubicada en el edificio Olga Merz School of Nursing (Escuela de Enfermería Olga Merz). Nuestro programa de enfermería fomenta ambientes favorables para el aprendizaje práctico que combinan el estudio de las ciencias humanas y la psicología con la teoría de la enfermería, el laboratorio y la práctica clínica. En Lakehead, la práctica clínica es una parte integral de nuestro programa y comienza desde el primer año. También experimentarán conocimientos de vanguardia, ya que los profesores y el personal incorporan ejemplos de sus últimas investigaciones en el aula. Como parte única del programa, en cuarto año, pueden organizar experiencias clínicas en muchos lugares diferentes del mundo. En el pasado, nuestros estudiantes de enfermería han viajado a lugares como Australia, Finlandia y Tailandia para aumentar su experiencia universitaria.

Path to NOSM trail

Northern Ontario School of Medicine

Tour stop audio transcript

La Escuela de Medicina del Norte de Ontario, o NOSM, recibió a su primera clase de estudiantes de doctorado en medicina en 2005, y se convirtió en la primera escuela de medicina nueva en Canadá en más de 30 años. Esta instalación alberga aulas inteligentes, una biblioteca médica integral, áreas de investigación de vanguardia y laboratorios de investigación médica. En lugar de adoptar un enfoque estándar para dar los programas para profesionales de la salud basados en métodos tradicionales, NOSM ha desarrollado estrategias educativas innovadoras para satisfacer las necesidades de todos los pacientes. Es mundialmente conocida por su educación e investigación médica comprometida con la comunidad y socialmente responsable que produce médicos, residentes, asistentes médicos, dietistas y otros profesionales de la salud altamente solicitados. Vuestros caminos para convertirse en profesionales de la salud serán únicos, emocionantes y diversos.

Harold S Braun Building trail

Harold S. Braun Building

Tour stop audio transcript

Este es el edificio Braun, y fue el primer edificio en el campus. El edificio Braun alberga los departamentos de Gestión de Recursos Naturales, Antropología e Idiomas. Típico de Lakehead University, este edificio contiene dos auditorios centrales con capacidad para un máximo de 100 estudiantes. Estos auditorios están rodeados por docenas de aulas más pequeñas que fomentan la interacción entre estudiantes y profesores. En Lakehead University, descubrirán que a medida que avanzan en su programa, sus clases se tornarán mucho más pequeñas y especializadas en los años superiores. Si bien un curso de Introducción a la Antropología de primer año puede tener hasta 100 estudiantes, vuestros cursos de Ciencia Forense Avanzados de cuarto año pueden tener tan solo 12.

Tunnel Pathway trail

You are now on the 5th point on the Tunnel Pathway trail on your way to Alumni Bookstore.

Tunnel Junction

Tour stop audio transcript

Muchos de nuestros edificios en el campus están interconectados por un sistema de túneles subterráneos con calefacción. Esta es una excelente manera de ir y venir de todas vuestras clases en los meses de invierno, o de tomar un atajo rápido. Ahora estamos aquí en el cruce que conecta 6 edificios separados. Dentro de cada uno de estos túneles se encuentran diversos servicios y apoyos para los estudiantes, como el Consejo Estudiantil de Lakehead University, Pride Central, el Centro de Equidad de Género, los Servicios de Accesibilidad de los Estudiantes, la Tecnología del Campus, el Centro de Éxito Estudiantil y la Iniciativa de Sustentabilidad, para mencionar sólo algunos.

You are now on the 9th point on the Tunnel Pathway trail coming from Tunnel Junction on your way to Alumni Bookstore.

You are now on the 11th point on the Tunnel Pathway trail coming from Tunnel Junction on your way to Alumni Bookstore.

You are now on the 13th point on the Tunnel Pathway trail coming from Tunnel Junction on your way to Alumni Bookstore.

The Outpost

Tour stop audio transcript

The Outpost es un restaurante y sala de conciertos en el campus que es propiedad del Consejo Estudiantil de Lakehead University y está operado por él. Con dos niveles y más de 10.000 pies cuadrados, The Outpost es una de las instalaciones más grandes de su tipo en Canadá. Con un restaurante de servicio completo, el Outpost satisface todas las preferencias alimenticias y las restricciones en las dietas, incluidas muchas opciones de comida sin gluten, sin lactosa, vegana y halal, ¡por nombrar sólo algunas! La programación nocturna tiene algo para el disfrute de todos, desde los fanáticos de los deportes hasta los que aman bailar. Una de las cosas más singulares de The Outpost es que todos los ingresos vuelven directamente al Consejo Estudiantil, y esto ayuda a brindarles a los estudiantes la mejor experiencia universitaria posible. The Outpost es también uno de los mayores empleadores de estudiantes en el campus. ¡También alberga una tienda Booster Juice!

Alumni Bookstore

Tour stop audio transcript

La Librería de Lakehead University contiene todos los libros de texto, materiales de apoyo y suministros prescritos para vuestros cursos, así como una amplia gama de revistas y libros de interés general. Todos los libros están categorizados por programa, lo que facilita la navegación. La librería también vende libros de texto usados y realiza una "recompra de libros" dos veces al año para que los estudiantes puedan vender sus libros de texto antiguos a la librería. También pueden encontrar una gran variedad de ropa, regalos y artículos personales de calidad de la marca de Lakehead University. Todas las ganancias de la librería se destinan a nuestro generoso programa de becas para estudiantes.

The Study Coffeehouse trail

The Study Coffeehouse

Tour stop audio transcript

Dirigido por el Consejo Estudiantil de Lakehead University, The Study es uno de los centros sociales más grandes del Centro Universitario. La sala común cuenta con sofás y mesas que son perfectas para trabajar en proyectos grupales o para disfrutar de una noche de juegos de mesa. Para los que tienen inclinaciones artísticas, las noches semanales de micrófono abierto proporcionan la salida perfecta para el aspirante a compositor, poeta o escritor. Ya sea que se detengan entre clases a tomar un café tostado localmente, o se sienten con vuestras tazas de té favoritas para una sesión de estudio prolongada, el ambiente en The Study es siempre cálido y acogedor.

Cafeteria trail

You are now on the 5th point on the Cafeteria trail on your way to Cafeteria.

Cafeteria

Tour stop audio transcript

Bienvenidos a la cafetería de la residencia: abierta todos los días para el desayuno, el almuerzo y la cena. El acceso a esta cafetería está incluido en su plan de comidas del primer año y cuenta con un servicio de bufet libre con muchas opciones de comidas diferentes que satisfacen todas las necesidades alimenticias. Además de esta cafetería, quizá disfruten de darse el gusto de ir a la cafetería principal. Aquí encontrarán desayuno todo el día, una estación de sushi y ramen, Pizza Pizza, Grill Works, Coffee Station, Subway y varios artículos a la carta. Mientras cenan en la cafetería, podrán disfrutar de una de las vistas más espectaculares del campus; La belleza natural de Lakehead es un hermoso trasfondo diario para que todos nuestros estudiantes disfruten.

Path to Residence trail

Residence

Tour stop audio transcript

¡Bienvenidos a Residence! Esta es la Residencia Bartley, a la cual la mayoría de los estudiantes de primer año llamarán hogar. Bartley está ubicada a lo largo del río McIntyre y está dividida en una serie de nueve casas conectadas por un pasillo común. Cada casa está equipada con una sala de televisión, sala de estudio, baños separados para hombres y mujeres, espacio para guardar equipos deportivos, lavandería y un refugio exterior compartido para bicicletas. La residencia está garantizada para todos los estudiantes directos de la escuela secundaria, e incluye un plan de comidas de bufet libre. Detrás de la residencia hay un espectacular entorno similar a un parque, que es un lugar perfecto para disfrutar del aire libre, estudiar o participar de toda la excelente programación de la vida en Residence.

Interior of Residence trail

You are now on the 5th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

You are now on the 7th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

You are now on the 9th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

You are now on the 11th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

You are now on the 13th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

You are now on the 15th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

You are now on the 17th point on the Interior of Residence trail on your way to Apartment Village.

Apartment Village

Tour stop audio transcript

Esta es nuestra Apartment Village, que alberga principalmente a los estudiantes de los años superiores y a los estudiantes internacionales. Cada uno de nuestros apartamentos completamente amueblados cuenta con cuatro habitaciones, además de una cocina compartida totalmente equipada, sala de estar, comedor y dos baños. Hay dos cafeterías nocturnas y varios espacios recreativos que incluyen canchas de voleibol de playa, tenis y baloncesto, y una pista de patinaje en la residencia. Todas nuestras opciones de residencia están ubicadas a escasos pasos del Centro Universitario. Imagínense levantarse cada mañana y poder caminar a clase en tan solo unos minutos. Aquí en Lakehead aprovecharán el hecho de que no puedan ir a casa todos los fines de semana, por lo que la residencia realmente se convierte en vuestro hogar fuera de casa.

Athletics trail

Athletics

Tour stop audio transcript

A pocos pasos de la residencia, disfrutarán de amplias instalaciones de gimnasio en el campus que son gratuitas para todos los estudiantes de tiempo completo. El Hangar es un centro de atletismo multiuso de 50.000 pies cuadrados que cuenta con una clínica de medicina deportiva, una pista de 200 metros, campo de césped artificial para profesionales y áreas de entrenamiento con pesas, aeróbicas y de cardio completamente equipadas. The Fieldhouse contiene el estadio de básquetbol Thunderdome, un centro de entrenamiento con pesas adicional, una piscina de ocho carriles, salas de cardio, campos de deportes al aire libre, canchas de voleibol de playa, un estudio de yoga y vestuarios completos con saunas. El edificio también alberga nuestra Escuela de Kinesiología. Como estudiantes de kinesiología, tienen la oportunidad única de participar en un entorno de clases reducidas con un acceso incomparable a la capacitación práctica y la experiencia de laboratorio.

Faculty of Law trail

Faculty of Law (PACI)

Tour stop audio transcript

Ubicada fuera del campus en el centro histórico de Thunder Bay, la Facultad de Derecho Bora Laskin se encuentra en el hermoso edificio PACI con vista al Lago Superior, el lago de agua dulce más grande del mundo. Las clases son pequeñas, por lo que se les darán oportunidades prácticas para aplicar vuestro aprendizaje. Se pone énfasis en la capacitación en habilidades legales, que incluye: comunicación oral y escrita, investigación legal, redacción, negociación, entrevistas y defensa en juicios. Nuestro objetivo es desarrollar estudiantes con habilidades de liderazgo y de pensamiento crítico que estén conscientes de las responsabilidades sociales y éticas de la profesión legal. Lakehead es también la primera escuela de derecho en Canadá en tener un currículo de práctica integrado, por lo que nuestros estudiantes están calificados para obtener la licencia inmediatamente después de graduarse.

Faculty of Law Interior trail

You are now on the 5th point on the Faculty of Law Interior trail.

You are now on the 7th point on the Faculty of Law Interior trail.

City of Thunder Bay trail

The City of Thunder Bay

Tour stop audio transcript

Con vistas a la costa norte del lago Superior, Thunder Bay está a escasos 90 minutos en avión desde Toronto. Con una población de 110.000 habitantes, nuestra ciudad tiene algo para todos: el centro de la ciudad con vistas a la costa es una comunidad de gran actividad con gastro-pubs, restaurantes, cafeterías, boutiques y lugares de entretenimiento, mientras que nuestra vida al aire libre no tiene comparación. El paisaje natural que rodea a Thunder Bay ofrece un escape rápido a innumerables parques provinciales, ríos, lagos, senderos para caminatas, cascadas y acantilados. Desde las impresionantes vistas de Sleeping Giant hasta el aire puro y el cielo despejado, les resultará difícil imaginar un lugar más hermoso que Thunder Bay para comenzar vuestra aventura universitaria.

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames