Welcome to University of Wisconsin-Whitewater

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

Welcome Minneiska Fountain

Tour stop audio transcript

Bienvenido a la Universidad de Wisconsin Whitewater. UW-Whitewater es una hermosa universidad de tamaño mediano, convenientemente ubicada en el corazón del sureste de Wisconsin. Durante 150 años, UW-Whitewater ha creado una rica tradición de brindar oportunidades ilimitadas para que los estudiantes usen su creatividad e inteligencia. Con una oferta de más de 50 carreras universitarias, hay infinitas oportunidades para que construyas tu futuro. Juntos ayudamos a los estudiantes a inspirar, participar y transformar. Antes de comenzar, permíteme explicarte las muchas formas en que puedes explorar nuestro hermoso espacio. -Puedes hacer clic en la flecha que apunta hacia adelante para comenzar a caminar. -Puedes pasar a la siguiente parada haciendo clic en el botón "Siguiente". -Ahora, si ya sabes a dónde quieres ir, puedes seleccionar cualquier ubicación utilizando la lista O haciendo clic directamente en el mapa. -Por último, recuerda que puedes explorar cualquier ubicación en particular con más detalle haciendo clic en los íconos complementarios.

You are now on the 3rd point on the Welcome trail coming from Welcome Minneiska Fountain on your way to Visitor Center.

You are now on the 5th point on the Welcome trail coming from Welcome Minneiska Fountain on your way to Visitor Center.

You are now on the 7th point on the Welcome trail coming from Welcome Minneiska Fountain on your way to Visitor Center.

You are now on the 9th point on the Welcome trail coming from Welcome Minneiska Fountain on your way to Visitor Center.

Timothy J. Hyland Hall

Tour stop audio transcript

Timothy J. Hyland Hall es hogar de la Facultad de Negocios y Economía. Inaugurado en 2009, Hyland Hall fue nombrado uno de los mejores proyectos inmobiliarios en educación por The Business Journal of Milwaukee. El edificio ofrece salas de juntas y espacios de presentación profesionales, múltiples laboratorios de computación e innumerables áreas para que los estudiantes trabajen y estudien. Como una de las escuelas de negocios más grandes de los Estados Unidos, ofrecemos un título de Licenciatura en Administración de Empresas con catorce especialidades en contabilidad, marketing y finanzas. La universidad ha sido acreditada por AACSB, el nivel más alto de acreditación para una escuela de negocios.

You are now on the 13th point on the Welcome trail coming from Timothy J. Hyland Hall on your way to Visitor Center.

You are now on the 15th point on the Welcome trail coming from Timothy J. Hyland Hall on your way to Visitor Center.

Upham Hall

Tour stop audio transcript

Upham Hall es el edificio principal de la Facultad de Letras y Ciencias, y alberga los departamentos de Ciencias Biológicas, Química, Geografía/Geología y Física. La universidad está comprometida con el fomento del conocimiento científico, la eliminación de conceptos científicos erróneos, la creación de conciencia sobre la programación científica de calidad ofrecida en UW-Whitewater y el apoyo a los estudiantes de ciencias de UW-Whitewater en oportunidades de aprendizaje experiencial y de servicio. Undergraduate Research es un enfoque principal para estudiantes y profesores de UW-Whitewater. Cada año, estos estudiantes presentan su trabajo en conferencias a nivel estatal y nacional.

You are now on the 19th point on the Welcome trail coming from Upham Hall on your way to Visitor Center.

You are now on the 21st point on the Welcome trail coming from Upham Hall on your way to Visitor Center.

You are now on the 23rd point on the Welcome trail coming from Upham Hall on your way to Visitor Center.

Winther Hall

Tour stop audio transcript

Winther Hall alberga la Facultad de Educación y Estudios Profesionales. Comprometida con el desarrollo de creadores de conocimiento, la universidad está dedicada a proporcionar a los estudiantes los elementos para ser líderes dedicados al cambio en sus comunidades. La facultad prepara el mayor número de maestros en Wisconsin entre 33 instituciones. Winther también contiene el Centro de recursos de tecnología instructiva de Wisconsin junto con el Laboratorio de asesoramiento de Winther. Dentro de sus siete departamentos académicos, la universidad también usa espacio educativo dentro del Edificio Roseman y del Centro Williams.

You are now on the 27th point on the Welcome trail coming from Winther Hall on your way to Visitor Center.

You are now on the 29th point on the Welcome trail coming from Winther Hall on your way to Visitor Center.

You are now on the 31st point on the Welcome trail coming from Winther Hall on your way to Visitor Center.

Roseman Building

Tour stop audio transcript

Si oyes risas de niños, significa que estás cerca del Edificio Roseman. La planta baja de Roseman está dedicada a nuestro centro infantil local. Este centro es una oportunidad de empleo increíble para estudiantes de educación o que simplemente aman los niños. El segundo piso es un recurso de apoyo principal para los estudiantes de Whitewater. Aquí encontrarás las oficinas de admisión de pregrado y posgrado, el Centro de Asesoramiento Académico y Exploración, la Oficina de Evaluación y la Oficina de Registro. Estas oficinas están dedicadas al éxito y crecimiento de cada estudiante de Whitewater.

You are now on the 35th point on the Welcome trail coming from Roseman Building on your way to Visitor Center.

You are now on the 37th point on the Welcome trail coming from Roseman Building on your way to Visitor Center.

You are now on the 39th point on the Welcome trail coming from Roseman Building on your way to Visitor Center.

You are now on the 41st point on the Welcome trail coming from Roseman Building on your way to Visitor Center.

You are now on the 43rd point on the Welcome trail coming from Roseman Building on your way to Visitor Center.

James R. Connor University Center

Tour stop audio transcript

James R. Connor University Center es el corazón del campus. Brinda un ambiente acogedor y de apoyo que contribuye al proceso educativo y mejora la experiencia en el campus. El edificio ofrece múltiples opciones de comida junto a numerosos espacios de entretenimiento. Puedes ver una película en el Auditorio Summers o en la galería de arte Roberta. La oficina de Desarrollo de Carrera y Liderazgo también puede guiarte para encontrar una organización estudiantil o ayudarte a preparar tu currículum. Down Under ofrece un escenario para música en vivo semanal, comediantes y más. También puedes desafiar a tus amigos a un juego de billar o bolos en Warhawk Alley.

You are now on the 47th point on the Welcome trail coming from James R. Connor University Center on your way to Visitor Center.

You are now on the 49th point on the Welcome trail coming from James R. Connor University Center on your way to Visitor Center.

You are now on the 51st point on the Welcome trail coming from James R. Connor University Center on your way to Visitor Center.

You are now on the 53rd point on the Welcome trail coming from James R. Connor University Center on your way to Visitor Center.

You are now on the 55th point on the Welcome trail coming from James R. Connor University Center on your way to Visitor Center.

You are now on the 57th point on the Welcome trail coming from James R. Connor University Center on your way to Visitor Center.

McGraw Hall

Tour stop audio transcript

McGraw Hall es hogar de la carrera en Ciencias de la Computación, que complementa una sólida presencia tecnológica en el campus incluyendo programas en Tecnología de la Información, y Artes de Medios y Desarrollo de Juegos. La especialización está dirigida a estudiantes que desean seguir carreras en ingeniería de software, producción de software comercial, programación de sistemas, desarrollo web y de redes, bases de datos o diseño de computadoras. McGraw también posee el laboratorio de computación de uso público más grande abierto a todos los estudiantes del campus. Con impresión gratuita en blanco y negro, los estudiantes tienen acceso a computadoras y software para Mac y PC.

You are now on the 61st point on the Welcome trail coming from McGraw Hall on your way to Visitor Center.

Andersen Library

Tour stop audio transcript

La biblioteca Anderson ofrece una variedad de servicios valiosos para la comunidad del campus y los residentes del área circundante. Dentro de sus tres pisos, el edificio ofrece un espacio cómodo y tranquilo para que los alumnos estudien solos o con amigos. Con una cantidad de libros que parece infinita y material de investigación, también ofrece una variedad de equipos disponibles para llevar, desde cámaras y laptops hasta sistemas de videojuegos y smartpens. Los bibliotecarios de referencia ofrecen asistencia directa y personal a los estudiantes. Dentro de Anderson se encuentra el Centro para Estudiantes con Discapacidades. Este programa reconocido a nivel nacional sirve a estudiantes con discapacidades físicas, de aprendizaje, sensoriales, psicológicas, de salud u otras discapacidades que afectan sustancialmente alguna actividad principal de la vida.

TV and Radio

Tour stop audio transcript

También en la Biblioteca Anderson, está la estación de televisión del campus, UWW-TV y la estación de radio, WSUW. UWW-TV ofrece programación nueva, deportiva, educativa y original producida por estudiantes. Los estudiantes pueden perfeccionar sus habilidades de radio mientras trabajan en una estación de radio no comercial en el campus. Estas oportunidades son parte del Departamento de Comunicación que ofrece una variedad de áreas de estudio profesional como Publicidad, Periodismo, Salud Corporativa y Comunicación, Medios Electrónicos y Relaciones Públicas.

You are now on the 67th point on the Welcome trail coming from TV and Radio on your way to Visitor Center.

Philanthropy and Alumni Engagement

You are now on the 73rd point on the Welcome trail coming from Philanthropy and Alumni Engagement on your way to Visitor Center.

You are now on the 75th point on the Welcome trail coming from Philanthropy and Alumni Engagement on your way to Visitor Center.

You are now on the 77th point on the Welcome trail coming from Philanthropy and Alumni Engagement on your way to Visitor Center.

Greenhill Center of the Arts

Tour stop audio transcript

Como sede principal de la Facultad de Artes y Comunicación, el Centro de Artes Greenhill alberga el teatro Barnett, la galería Crossman, el estudio de teatro Hicklin y la sala de recitales Light Recital Hall. Estas instalaciones son usadas por el Departamento de Teatro/Danza, que ofrece una amplia variedad de cursos y presentaciones. También en este edificio encontrarás laboratorios de arte de diseño gráfico, cinético y multimedia, así como extensos estudios de cerámica y metales. Desde jazz a orquesta y banda de música, los estudiantes tienen muchas oportunidades para compartir sus pasiones en innumerables oportunidades de conjunto.

You are now on the 81st point on the Welcome trail coming from Greenhill Center of the Arts on your way to Visitor Center.

You are now on the 83rd point on the Welcome trail coming from Greenhill Center of the Arts on your way to Visitor Center.

You are now on the 85th point on the Welcome trail coming from Greenhill Center of the Arts on your way to Visitor Center.

You are now on the 87th point on the Welcome trail coming from Greenhill Center of the Arts on your way to Visitor Center.

Mary Poppe Chrisman Success Center

Tour stop audio transcript

Como la incorporación más reciente al campus, el Centro de Éxito Mary Poppe Chrisman agregó un recurso tremendo para los estudiantes de UW-Whitewater. Esta adición de 18,000 pies cuadrados contiene los Servicios de Tutoría del Campus. Es aquí donde los estudiantes no solo pueden recibir ayuda en las asignaturas, sino que pueden trabajar como facilitadores de su conocimiento. Más de 230 asistentes de aprendizaje de estudiantes proporcionan casi 150,000 horas de tutoría cada año. Cualquiera sea tu área de necesidad, el centro de éxito es un recurso espectacular.

You are now on the 91st point on the Welcome trail coming from Mary Poppe Chrisman Success Center on your way to Visitor Center.

Drumlin Dining Hall

Tour stop audio transcript

Junto a las residencias en el lado oeste del campus está Drumlin Dining Hall. Abierto a todos los estudiantes, Drumlin es uno de los dos lugares para comer en el campus donde puedes comer todo lo que quieras. Con un toque moderno, Drumlin está diseñado para que la preparación de la cocina esté a la vista del cliente. Desde opciones cocinadas en horno de ladrillo, hasta platos culturales y clásicos alimentos reconfortantes, Drumlin sirve un menú en constante cambio donde todos pueden encontrar sus opciones favoritas. Esker Dining Hall es el comedor junto a las salas de residencia del este. Al igual que Drumlin, Esker ofrece una variedad siempre cambiante de deliciosas opciones.

Residence Halls

Tour stop audio transcript

UW-Whitewater es hogar de doce residencias con seis en el oeste y seis en el este. Cada habitación doble viene amueblada con camas, vestidores, escritorios, espejos, cable gratuito e internet inalámbrica. Starin Hall es la primera residencia estilo suite del campus y está designada a estudiantes de último año. Todos los edificios ofrecen lavandería, máquinas expendedoras, espacios para reuniones, mesas de juego y laboratorios de computación. Entre los esfuerzos del personal de Vivienda Universitaria y los grupos de Salas Residenciales como Leadership Involvement Team y Residence Hall Association, existe una gran cantidad de actividades divertidas y atractivas en las residencias y el complejo. Los estudiantes tendrán muchas oportunidades de crecimiento personal y educativo.

You are now on the 97th point on the Welcome trail coming from Residence Halls on your way to Visitor Center.

You are now on the 99th point on the Welcome trail coming from Residence Halls on your way to Visitor Center.

You are now on the 101st point on the Welcome trail coming from Residence Halls on your way to Visitor Center.

You are now on the 103rd point on the Welcome trail coming from Residence Halls on your way to Visitor Center.

Warhawk Fitness

Tour stop audio transcript

El deporte de Warhawk brinda a nuestros estudiantes y personal instalaciones y programas que van desde la sala de pesas Williams Center, el gimnasio de la universidad, actividad física grupal y ciclismo y entrenador personal. Ya sea que te estés ejercitando por primera vez o tratando de establecer tu mejor marca personal, hay equipos y clases para todos.

You are now on the 107th point on the Welcome trail coming from Warhawk Fitness on your way to Visitor Center.

DLK Kachel Fieldhouse

Tour stop audio transcript

Aquí en Kachel Fieldhouse, puedes venir y animar a nuestro equipo campeón de atletismo. Si quieres divertirte, puedes unirte a una de nuestras ligas intramuros. Con más de veinte deportes diferentes, el objetivo es un deporte para todos y todos con un deporte. La competencia se organiza según el interés en el campus en una variedad de actividades. Estas actividades incluyen deportes individuales, deportes duales y deportes de equipo para participantes masculinos, femeninos y mixtos. Como área polivalente, si trabajas duro, también disfrutarás de pisar el escenario en la graduación en la casa de campo.

Perkins Stadium

Tour stop audio transcript

Impulsado por la tradición. Ese es el lema de Warhawk Athletics. Ya sea que anoten touchdowns en el estadio Perkins, goles en Fiskum Field, o un "ace" de la cancha de Russell Arena, el atletismo de UW-Whitewater es de lo más emocionante. Como uno de los principales programas de División III en el país, ofrecemos veinte programas atléticos para hombres y mujeres de NCAA. El éxito de los equipos deportivos Warhawk es paralelo a los logros dentro del aula para los estudiantes atletas de UW-Whitewater. Puedes tomar tu equipo de Warhawk y ayudarnos a establecer registros de asistencia mientras animamos a nuestro campeón Warhawks.

Whitewater Nature Preserve

Tour stop audio transcript

Mientras el campus está repleto de estudiantes entusiasmados yendo a clase o eventos, puedes alejarte y disfrutar de la belleza de nuestros senderos naturales en la reserva Whitewater Nature Preserve. Situado en la parte noreste de nuestro campus, cuenta con más de 30 acres de tranquilidad al aire libre. Puedes caminar por los senderos o sentarte y observar las aves. Incluso puedes estudiar la vida silvestre y la vegetación local durante tu clase de laboratorio de ciencias.

You are now on the 115th point on the Welcome trail coming from Whitewater Nature Preserve on your way to Visitor Center.

You are now on the 117th point on the Welcome trail coming from Whitewater Nature Preserve on your way to Visitor Center.

You are now on the 119th point on the Welcome trail coming from Whitewater Nature Preserve on your way to Visitor Center.

Moraine Bookstore

Tour stop audio transcript

¿Quieres llenarte de indumentaria de Warhawk? La librería Moraine es donde puedes conseguir camisetas, pantalones cortos, camperas con capucha y chaquetas. No olvides comprar un regalo para familiares y amigos para las festividades. Si gastas dinero en el piso de arriba, estás ahorrando mucho más en la planta baja. UW-Whitewater es el orgulloso hogar de uno de los programas de alquiler de libros de texto más grandes del estado. Los estudiantes de pregrado pagan una tarifa de alquiler de libros de texto en su matrícula cada semestre. Esta tarifa permite a los estudiantes de pregrado alquilar la mayoría de sus libros de texto sin costo adicional. El sistema de alquiler de libros ahorra a los estudiantes de UW-Whitewater miles de dólares en sus materiales de curso.

The City of Whitewater

Tour stop audio transcript

La ciudad de Whitewater se encuentra en la hermosa área del sureste de Wisconsin y es hogar de más de 14,000 residentes. Al estar a corta distancia del Whitewater Lake y del parque estatal Kettle Moraine, hay algo para todos los que disfrutan tiempo al aire libre. Hay panaderías y cafeterías para comenzar la mañana y deliciosos restaurantes locales para el almuerzo y la cena. Ven y relájate con tus amigos en el centro de la ciudad en el mercado semanal, donde también puedes apoyar a muchos artesanos locales.

Visitor Center

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames