Welcome to University of Minnesota-Twin Cities

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

Welcome trail

Welcome

Tour stop audio transcript

Ua tsaug rau qhov nej tuaj xyuas tsev kawm qib siab University of Minnesota-Ntawm Nroog Ntxaib, Uas yog lub tsev kawm ntawv uas muaj kev tshawb nrhiav zoo thoob plaws nyob hauv ntiaj teb! Tam sim no peb sawv ntawm Northrop Mall, uas nyob hauv lub plawv ntawm lub tsev kawm qib siab. Cov tub ntxhais kawm ntawv tag nrho 130 yam puav leej tuaj dhia ua si thiab sib ntsib nyob ntawm no.

You are now on the 3rd point on the Welcome trail coming from Welcome on your way to Mississippi River.

You are now on the 5th point on the Welcome trail coming from Welcome on your way to Mississippi River.

You are now on the 7th point on the Welcome trail coming from Welcome on your way to Mississippi River.

You are now on the 9th point on the Welcome trail coming from Welcome on your way to Mississippi River.

Northrop Auditorium

Tour stop audio transcript

Tam sim no peb nyob sab nraum zoov ntawm Northrop Auditorium, uas yog ua thaum xyoo 1928 thiab nyuam qhuav muab kho dua tshiab. Tam sim no yog qhov chaw pab txhawb, thiab muaj chaw ntau rau cov tub ntxhais saib ntawv, muaj chaw muag kasfes thiab muaj ntau yam zoo. Muaj ntau yam kev lom zem nyob hauv tsev kawm ntawv uas yog Northrop ua tus tswv cuab xws li hu nkauj-concerts, cob qhia-lectures, comedians, thiab ua yeeb yam-dance. Kev txhim kho lub tsev no yeej tseem tseg kom tej cuab yeej qub txhob ploj tab sis kom lub tsev zoo dua ntxiv xwb vim muaj cuab yeej technology tshiab thiaj tau muab kho kom haum. Li ntawm 400,000 tus tub ntxhais kawm tag hauv tsev kawm qib siab no tau los txais lawv daim ntawv pov thawj ntawm no, kuj tau dhau mus ua neeg coj teb coj chaw, ua neeg muaj txiag nplua nuj, ua neeg tshawb nrhiav kev vam meej thiab ntau ntau yam.

You are now on the 13th point on the Welcome trail coming from Northrop Auditorium on your way to Mississippi River.

You are now on the 15th point on the Welcome trail coming from Northrop Auditorium on your way to Mississippi River.

You are now on the 17th point on the Welcome trail coming from Northrop Auditorium on your way to Mississippi River.

You are now on the 19th point on the Welcome trail coming from Northrop Auditorium on your way to Mississippi River.

You are now on the 21st point on the Welcome trail coming from Northrop Auditorium on your way to Mississippi River.

Tate Hall

Walter Library

Tour stop audio transcript

Zoo siab txais tos nej tuaj rau ntawm Walter Library, ua xyoo 1923 thiab nyuam qhuav muab kho dua, Walter Library yog ib lub tsev qiv ntawv ntawm 13 lub uas muaj nyob hauv tsev kawm qib siab no. Tsev qiv ntawv qib siab-University Libraries muaj kev cob qhia ntau yam, pab tutor, thiab muaj kev pab ntau yam xws li pab qhia physics thiab chemistry, sau ntawv, thiab tshawb nrhiav-research. Koj muaj peev xwm nrhiav tau txhua yam kev pab los ntawm chaw qiv ntawm-library. Muaj li ntawm 7.1 lab yam ntaub ntawv rau koj saib, University Libraries yog ib lub tsev qiv ntawm-library uas loj thij-20 nyob hauv miskas teb. Walter Library kuj muaj ntau ntau chav computer lab rau cov tub/ntxhais kawm ntawv siv thaum lawv xav tau tej yam cuab yeej-software.

You are now on the 29th point on the Welcome trail coming from Walter Library on your way to Mississippi River.

You are now on the 31st point on the Welcome trail coming from Walter Library on your way to Mississippi River.

You are now on the 33rd point on the Welcome trail coming from Walter Library on your way to Mississippi River.

You are now on the 35th point on the Welcome trail coming from Walter Library on your way to Mississippi River.

Appleby Hall

Tour stop audio transcript

Zoo siab txais tos nej tuaj rau ntawm Appleby Hall, ua xyoo 1942. Lub tsev no muaj ntau lub chaw lis dej num pab cov neeg txawv teb chaw lossis ntau ntau haiv neeg nyob hauv tsev kawm qib siab no xws li Multicultural Center for Academic Excellence, GLBTA Programs Office, Women's Center, Office for Fraternity and Sorority Life, thiab Circle of Indigenous Nations. Qhov Undergraduate Research Opportunities Program kuj nyob hauv Appleby Hall thiab. Txoj kev pab no muab cov tub kawm ntawv tso nrog ib tug kws qhia ntawv nrhiav tej yam tshiab coj los qhia rau ntiaj teb. Leej twg thiaj paub? Tej zaum koj kuj nrhiav tau tej lub tswv yim tshiab coj los txhim kho thiab tiv thaiv txhua yam los tsis paub!

You are now on the 39th point on the Welcome trail coming from Appleby Hall on your way to Mississippi River.

You are now on the 41st point on the Welcome trail coming from Appleby Hall on your way to Mississippi River.

Bruininks Hall

Tour stop audio transcript

Lub tsev Science Teaching thiab Student Services Building ua thaum xyoo 2010, yog thaum tsev kawm U of M pib muaj cov chav kawm ntawv nyob hauv lub tsev Minneapolis. Cov chav kawm no muaj cuab yeej technology rau cov tub/ntxhais kawm ntawv thiab cov kws xib hwb sib koom kawm ua ke. Cov chav kawm no kuj yog tus qauv rau lwm lub tsev kawm qib siab thoob plaws hauv teb chaw uas sawv daws nrhia tib txoj kev cob qhia txuj ci. OneStop, yog qhov chaw pab U of M cov tub/ntxhais kawm ntawv, nyob ntawm no. Cov tub/ntxhais kawm ntawv nrhiav kev pab txog saib nyiaj txiag, sau npe kawm ntawv, thiab lwm yam ntawm no. Lub tsev no yog lub uas sawv cev ntawm U of M's hais tias peb ua tau zoo tshaj. Twb tau txais kev qhuas los ntawm LEED Gold txog qhov ua tau zoo rau sab tsis pub muaj carbon emissions li 555 tons ib xyoo.

You are now on the 45th point on the Welcome trail coming from Bruininks Hall on your way to Mississippi River.

You are now on the 47th point on the Welcome trail coming from Bruininks Hall on your way to Mississippi River.

Mississippi River

Tour stop audio transcript

Tus dej Mississippi yog ib qho zoo rau peb teeb peb lub tsev kawm ntawv qib siab vim nws yooj yim rau cov tub ntxhais kawm ntawv hla mus hla los thiab caij tshev kauj vab-bike hlas mus hla los thiab kuj pom nroog Minneapolis zoo. U of M cov tub ntxhais kawm ntawv kuj tau siv nws ua ib qhov chaw tshawv nrhiav ntau yam. Peb muaj li ntawm 500 lub companies, muaj 18 nyob hauv nroog ntxaib no, xws li General Mills, 3M, thiab Target. Qhov no txhais tau hais tias peb cov tub ntxhais kawm ntawv muaj peev xwm nkag tau tej kev ua hauj lwm lossis lag luam loj xws li, kev kho mob, cuab yeej technology thiab ntau yam.

Coffman Memorial Union trail

You are now on the 5th point on the Coffman Memorial Union trail on your way to Coffman Memorial Union.

You are now on the 7th point on the Coffman Memorial Union trail on your way to Coffman Memorial Union.

You are now on the 9th point on the Coffman Memorial Union trail on your way to Coffman Memorial Union.

Coffman Memorial Union

Tour stop audio transcript

Coffman Memorial Union yog peb cov tub ntxhais kawm ntawv qhov chaw sib koom-union thiab yog lawv txoj kev lom zem. Ntawm no koj yuav pom ntau yam kev pab, xws li chaw muag ntawv, chaw noj mov, chaw pab cuab yeej technology, thiab chaw ua yeeb yam! Yeej muaj kev lom zem tshwm sim nyob ntawm Coffman no tas li, xws li TED Talk ntawm qhov chaw ua yeeb yam, nrhiav hauj lwm nyob ntawm Great Hall, lossis muaj kev hu nkauj suab paj nruag nyob ntawm Whole Music Club. Nyob saum xab ob ntawm Coffman, yog cov chaw lis dej num rau cov neeg coj kev cai txawv xws li neeg Khab American Indian Student Cultural Center, neeg Dub Black Student Union, La Raza Student Cultural Center, thiab neeg Asian-American Student Union.

You are now on the 17th point on the Coffman Memorial Union trail coming from Coffman Memorial Union.

You are now on the 19th point on the Coffman Memorial Union trail coming from Coffman Memorial Union.

You are now on the 21st point on the Coffman Memorial Union trail coming from Coffman Memorial Union.

You are now on the 23rd point on the Coffman Memorial Union trail coming from Coffman Memorial Union.

You are now on the 25th point on the Coffman Memorial Union trail coming from Coffman Memorial Union.

West Bank trail

Hanson Hall

Tour stop audio transcript

Lub tsev kawm Carlson School of Management yog lub tsev kawm uas zoo tshaj plaws txog sab ua lag ua luam, nws nyob ntawm Hanson Hall thiab Carlson School of Management Building. Cov tub ntxhais kawm ntawv txog sab ua lag ua luam ntawm U of M tau nuj nqis zoo los ntawm cov lag luam hauv lub nroog ntxaib. Muaj ntau lub tuaj txhab ntawm ntau lub teb chaw tuaj kawm txog peb txoj kev ua lag luam uas yog qhov zoo tshaj plaws. Cov tub ntxhais kawm ntawv txog sab ua lag luam hauv qib siab no tau kawm ntau yam los ntawm ntau lub teb chaw. Nyob hauv tsev kawm qib siab University of Minnesota, koj muaj peev xwm tau kawm nyob rau li 80 lub teb chaw, mus kawm txog 300 yam kev lag luam. Koj mus kawm, mus tshawb nrhiav kev txawj ntse, mus xyaum ua hauj lwm, mus pab ua hauj lwm dawb thiab npaj koj lub neej.

Regis Center trail

Regis Center for Art

Tour stop audio transcript

West Bank Arts Quarter yog qhov chaw kawm txhua yam txuj ci xws li hu nkauj, ua yeeb yam, kos duab. Regis Center yog chav kawm txuj ci, kaw nkauj, chaw muag khoom, thiab ntau yam. Muaj cov kev kawm ntau yam li hais no ua rau tsev kawm qib siab University of Minnesota yog ib lub zoo tsev kawm txuj thiab ntau cov tub txawg thiab ntau lub tsev kawm qib siab koom tes nrog peb ua kom cov tub ntxhais kawm ntawv tau kawm txhuam yam. Peb tej kev kawm txuj ci tsis yog cia rau cov tub ntxhais kawm ntawv siv xwb tab sis peb muaj rau tag nrho cov neeg hauv nroog ntxaib no siv. Peb muaj cov tub ntxhais kawm ntawv mus koom nrog tej kev nthuav tawm txog txuj ci xws li hu nkauj, ua yeeb yam, kos duab rau ntau qhoov chaw xws li Guthrie Theater thiab Orchestra Hall.

Minneapolis/ St. Paul trail

Minneapolis / St. Paul

St Paul Campus trail

St. Paul Mall

Tour stop audio transcript

Peb muaj ob lub tsev kawm ntawv, ib lub nyob St. Paul, ib lub nyob Minneapolis. Cov tub ntxhais kawm ntawv caij tsheb npav mus mus los los ntawm ob lub tsev kawm ntawv no dawb xwb. Cov kev kawm ntawm lub no yog qhia txog sab fuab cua, kev noj qab haus huv, kawm txog tej nroj tsuag, xyoob ntoo, liaj teb, kev kho tej tsiaj txhu thiab lwm yam. Ntawm St. Paul no kuj muaj kawm raws li tej tsev kawm ntawv xws li chav kawm, chav dhia uasi, thiab muaj chaw rau cov tub ntxhais kawm ntawv sib koom – xws li cov tub ntxhais kawm ntawv uas nyiam ua liaj ua teb, nyiam txuj ci xws li kos duab, yeeb yam, thiab kawm txog tej cuab yeej cog qoob cog loo nws thiaj li txawv lub Minneapolis.

You are now on the 3rd point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 5th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 7th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 9th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 11th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 13th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 15th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

You are now on the 17th point on the St Paul Campus trail coming from St. Paul Mall on your way to McNeal Hall.

Coffey Hall/CFANS

You are now on the 23rd point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

You are now on the 25th point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

You are now on the 27th point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

You are now on the 29th point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

You are now on the 31st point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

You are now on the 33rd point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

You are now on the 35th point on the St Paul Campus trail coming from Coffey Hall/CFANS on your way to McNeal Hall.

McNeal Hall

Tour stop audio transcript

McNeal Hall yog lub tsev kawm xws li ua vaj ua tsev, txiav khaub ncaws, kos duab graphic design. Qhov chaw no muaj chaw soj ntsuam design labs thiab chaw studio, tej chav kawm phij xej thiab tej chaw khaws khoom qub li-museum! Cov chav kawm no muaj cuab yeej tshiaj rau cov tub kawm ntawv ua thiab xyaum. Piv txwv li txiav khaub ncaws, cov tub kawm ntawv muaj peev xwm xaws kom tau kiag ib cev khaub tiab los coj mus tso rau sawv daws xyuas. Muaj ntau tus tub kawm ntawv kuj muaj peev xwm mus xyaum ua hauj lwm lub caij lawv tseem tab tom kawm yuav tiav. Peb ob lub nroog ntxaib no muaj hauj lwm ntau rau lawv tau mus xyaum ua lub caij lawv tseem kawm yuav tag.

Health Careers Center trail

Health Careers

Tour stop audio transcript

Tsev kawm U of M yog ib lub tsev kawm qib siab uas muaj ntau yam kawm nyob hauv lub teb chaw no, muaj qhia ntau yam xws li kev kho mob; muaj tsev kawm kho mob, tsev kawm ua kws muab tshuaj, kawm ua kws kho hniav, kawm ua tus tu neeg mob-nurse thiab kws kho tsiaj. Cov tub ntxhais uas tseem tuaj pib kawm hauv U of M kuj muaj peev xwm mus kawm tau cov kev kawm kho mob hauv Health Careers Center, uas yog yam phij xej nyob hauv peb lub tsev kawm pab ua kom cov tub kawm ntawv paub seb lawv nyiaj yam hauj lwm twg txog sab kho mob. Qhov chaw Health Careers Center kuj pab muab cov tub kawm ntawv mus xyaum ua hauj lwm pab tej tsev kho mob uas nyob ze tsev kawm qib siab thiab nyob hauv nroog downtown Minneapolis thiab St. Paul, uas cov tub kawm ntawv caij tsheb mus los yooj yim.

Education Sciences trail

Education Sciences Building

Tour stop audio transcript

Lub Education Sciences Building, ua xyoo 1923, pab cov tub kawm ntawv ntau yam xws li kawm qhia ntawv, kawm txog cov hluas, kawm kis las, thiab ntau ntau yam. Tsev kawm University of Minnesota yog ib lub uas xub pib txoj kev kawm xws li kawm txog tib neeg tej tswv yim-psychology thiab kev qhia ntawv. Piv txwv li, lub Minnesota Multiphasic Personality Test thiab Minnesota Twin Family Study yog tsim tsa los ntawm no. Tsev kawm University of Minnesota kuj yog lub tsev cob qhia cov kws xib fwb qhia ntawv, thiab muaj kev cob qhia ntau lub teb chaw tej kev kawm ntawv los tau ntau tiam lawm. Kawm tag ntawm peb txoj kev kawm qhia ntawv-College of Education and Human Development yuav hloov tau neeg lub neej — ib tug menyuam, ib tsev neeg, ib lub tsev kawm ntawv, thiab ib lub teb chaw ib zaug.

TCF Bank Stadium trail

TCF Bank Stadium

Tour stop audio transcript

Lub TCF Bank Stadium yog ib lub chaw kis las ua yog lub tsev kawm University of Minnesota Golden Gophers li, muaj li ntawm 50,000 lub rooj zaum. Lub tsev kawm U of M sib tw nrog 23 theem, pawg 1 ntawm kis las uas yog tswv cuab ntawm Big 10 kev sib tw kis las. Lub chaw kis las no muaj kev sib tw yuav lub qham-trophies phij xej, xws li "Paul Bunyan's Axe" nrog rau tsev kawm University Wisconsin thiab "Little Brown Jug" nrog rau tsev kawm University of Michigan. Peb txoj kev kis las yog ib yam qhia tau tias peb koom tes ua pab ua pawg. Peb cov tub ntxhais kawm ntawv thawj xyoo koom nrog peb qw thiab hu nkauj qhuas peb pab thaum lub caij peb txais tos-Welcome Week. Ski-U-Mah!

Recreation and Wellness Center trail

Recreation and Wellness Center

Tour stop audio transcript

Kawm tej yam li ua kis las lossis yos hav zoov xws li nuv ntse tua tsiaj ncig ua si tom tej hav zoov yog ib yam zoo ua kom yus noj qab nyob zoo. Muaj ntau yam kis las lossis kev qoj ib ce kom noj qab nyob zoo thiab sij hawm ntau rau cov tub kawm ntawv kawm koom tes rau tej yam li hais no. Peb muaj 18 yam kis las nyob hauv tsev kawm qib siab no. Tsev kawm University Recreation and Wellness Center qhov chaw kis las nyuam qhuav ua tau thaum xyoo 2013, nws loj thiab dav li ntawm 175,000 square feet.

You are now on the 3rd point on the Recreation and Wellness Center trail coming from Recreation and Wellness Center on your way to Scholars Walk.

You are now on the 5th point on the Recreation and Wellness Center trail coming from Recreation and Wellness Center on your way to Scholars Walk.

Scholars Walk

You are now on the 15th point on the Recreation and Wellness Center trail coming from Scholars Walk.

You are now on the 17th point on the Recreation and Wellness Center trail coming from Scholars Walk.

You are now on the 19th point on the Recreation and Wellness Center trail coming from Scholars Walk.

You are now on the 21st point on the Recreation and Wellness Center trail coming from Scholars Walk.

East Bank - Lind Hall trail

Lind Hall

Tour stop audio transcript

Lind Hall ua nyob rau xyoo 1912 thiab nws qhia txog qhov zoo kawg nkaus ntawm kev sib xyaws ntawm University of Minnesota cov advanced technology thiab historic architecture. Lind yog lub chaw rau cov tub ntxhais kawm ntawv xws li Society of Women Engineers thiab Engineers Without Borders, yog ib yam kawm uas muaj suab npe zoo heev, muaj kawm txog li 10 hom engineers. Ib lub chaw tshiab uas nyob ntawm Taylor Center, yog lub uas muaj cov cuab yeej-computer zoo heev nyob hauv tsev kawm qib siab no. Lind yog lub tsev kawm Science thiab Engineering Career Center, ib xyoos twg muaj qhib nrhiav hauj lwm ob zaug, muaj ntau tshaj li 130 lub tuam txhab-company tuaj qhia txog lawv cov hauj lwm xws li Medtronic rau Boston Scientific thiab Cargill. Cov neeg pab nrhiav hauj lwm kuj pab cov tub ntxhais kawm ntawv npaj lawv tej ntaub ntawv-resumes thiab cob qhia txog kev xam pham, tsis tas li xwb ntau lub tuam txhab kuj xam pham cov tub ntxhais kawm ntawv nyob ntawm no.

University Housing trail

University Housing

Tour stop audio transcript

Zoo siab txais tos tuaj rau ntawm 17th Avenue Residence Hall, ntawm no muaj li 600-lub txa rau cov kawm ntawv pw, muaj chaw ua noj, muaj chaw noj mov, muag mov, yog ib qho chaw uas pom thoob lub tsev kawm no. Li ntawm 90 feem puas ntawm cov tub ntxhais uas tuaj kawm ntawv tshiab nyob ntawm no. Cov tub ntxhais kawm ntawv uas nyob hauv tsev kawm muaj peev xwm ntsib neeg tshiab thiab muaj phooj ywg tshiab uas kawm ntawv ua ke, lawv mus koom ua hauj lwm ua ke lossis mus koom kev lom zem ua ke. Peb qhov chaw rau cov tub kawm ntawv nyob, koj muaj peev xwm cog phooj ywg, nrhiav cov neeg coj kev cai li koj, nrhiav kev kawm pab koj, nrhiav kev pab tej yam koj tsis paub, mus koom tej kev lom zem xws li Homecoming. Koj kuj mus koom tau rau cov koos haum xws li Living and Learning Community, yog ib lub koos haum uas cov tub ntxhais kawm ntawv tsa los pab qhia ntawv rau cov tsis to taub thiab pab sab kev cai dab qhuas sib txawv, lawv koom tes pab, nyob ua pab ua pawg li ib lub zej lub zos.

East Bank - Folwell Hall trail

Folwell Hall

Tour stop audio transcript

Ua thaum xyoo 1907, Folwell Hall yog lub tsev uas qub tshaj nyob hauv tsev kawm qib siab no. Nyuam qhuav rov qhib dua vim nyuam qhuav kho tau kom nws siv tau li txhua lub tsev, muaj cuab yeej-technology, thiab qhov chaw cob qhia cov tub kawm ntawv. Mus ncig xyuas Folwell Hall, koj yuav hnov ntau dua 30 yam lus muaj nyob hauv tsev kawm qib siab no. Vim hais tias nws nyob kiag ntawm ncauj ke hauv tsev kawm qib siab, Folwell Hall yog lub tsev uas cov neeg tuaj ncig xyuas tsev kawm qib siab xub xub tuaj xyuas ua ntej. Nyob ze rau lub zos peb hu ua Dinkytown, thaj chaw no cov tub ntxhais kawm ntawv nyob coob, muaj chaw muag zaub mov thiab chaw muag khoom ntau.

You are now on the 7th point on the East Bank - Folwell Hall trail coming from Folwell Hall on your way to Freshman Admissions Welcome Center.

You are now on the 9th point on the East Bank - Folwell Hall trail coming from Folwell Hall on your way to Freshman Admissions Welcome Center.

Freshman Admissions Welcome Center

Tour stop audio transcript

Jones Hall, ua thaum xyoo 1900, yog lub hoob kas rau qhov chaw sau npe kawm ntawv-Freshman Admissions Welcome Center. Peb zoo siab txais tos nej tuaj rau ntawm tsev kawm qib siab thiab ntsib cov neeg ua hauj lwm pab cov tub ntxhais sau npe kawm ntawv. Peb nyob rau ntawm ob lub nroog ntxaib muaj ntau yam kev lom zem, kis las thiab ntau ntau yam chaw uasi rau cov neeg tuaj ncig xyuas. Kev caij tsheb mus los kuj yoom yim vim peb nyob rau ntawm nrub nrab, caij tsheb mus rau tom tshav dav hlaus los kuj yoom yim. Ua tsaug rau nej txoj kev koom tes ntawm txoj kev coj nej ncig xyuas zaum no!

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames