This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.
The experience descriptions and guides are currently being displayed in Spanish.
Hola y bienvenido a la Universidad de Maryland! Durante su tour por el campus, le
mostraremos porqué Maryland está considerado como uno de los mejores y más
accesibles instituciones públicas de investigación en el país. Situado en College Park,
Maryland, la Universidad de Maryland está a sólo 10 minutos en coche al centro de
Washington, D.C., ofreciendo un ambiente universitario con los recursos y posibilidades
de una de las ciudades más poderosas del mundo. Nos enorgullece ser el estado de la
institución insignia de Maryland, y puede ver nuestro espíritu demostrado en las aulas,
las organizaciones estudiantiles, e incluso en nuestros uniformes atléticos.
Pero antes de comenzar, permítanme explicar algunas de las formas en las que puede
usar el tour virtual para explorar nuestro mundo de audaces ideas. Para empezar a
caminar a lo largo de este recorrido, haga clic en la flecha hacia delante. Si quiere pasar
a la siguiente parada, haga clic en el botón de siguiente parada a continuación. Si le
gustaría pasar a una ubicación determinada, puede utilizar el menú desplegable o haga
clic directamente sobre el mapa. Para explorar una ubicación con más detalle, puede
utilizar los iconos de 360, fotos y videos. Empezemos el recorrido!
Edward St. John Learning and Teaching Center
Tour stop audio transcript
Situado en el corazón del campus, el centro de enseñanza y aprendizaje Edward St. John
es el hogar de doce aulas de aprendizaje activo, 9 modernos laboratorios de química, e incluye espacios de estudio estudiantil a lo largo, tanto formales como informales. Este edificio de enseñanza y aprendizaje académico y centro de transformación de la tecnología y equipos innovadores traerá potentes nuevas prácticas y tecnologías a las aulas en todo el campus, mientras que su Academia para la innovación y Emprendimiento ofrece a los estudiantes nuevos lugares dinámicos de grandes e intrépidas ideas para lanzar sus propias empresas.
International Student and Scholar Services
Tour stop audio transcript
International Student and Scholar Services da la bienvenida a todos los nuevos estudiantes internacionales de la Universidad de Maryland College Park. Este reconoce las contribuciones hechas por los estudiantes internacionales que enriquecen nuestras
aulas, campus y la comunidad. La Oficina presta asistencia a los estudiantes internacionales con su transición en los Estados Unidos y coordina programas internacionales que atienden a estudiantes, profesores y visitantes. Algunos de los servicios incluyen asesoramiento y asistencia con los requisitos de inmigración, la programación de actividades educativas, culturales y sociales, orientación para estudiantes internacionales y un café semanal de una hora para estudiantes internacionales.
Hornbake Plaza
Tour stop audio transcript
Estamos ahora en una ocupada sección transversal del campus conocida como la Hornbake Plaza. Aquí, los estudiantes se dirigen a clases, se reúnen con amigos, y hacen sus trabajos. En el lado sur de la Plaza se erige la Biblioteca Hornbake, una de las ocho bibliotecas de Maryland. En su interior, asegúrese de visitar la sala Maryland, donde se puede estudiar todos los aspectos del pasado y el presente de la universidad. Alrededor de la plaza encontrará edificios académicos de la Escuela de computadoras, Matemáticas, y Ciencias Naturales y la escuela de Agricultura y recursos naturales. Al este, el Edificio de Investigación de Biociencia es un laboratorio e instalaciones de enseñanza que consta de 35 laboratorios, un auditorio con capacidad para 500 personas, y salas de reuniones.
Frederick Douglass Square
Tour stop audio transcript
La Universidad de Maryland dedicó un monumento en el campus para honrar al
abolicionista Frederick Douglass, un hijo de Maryland que ha llegado a representar la
búsqueda de la libertad en América y los derechos de todas las personas dentro de una
democracia. La plaza es un espacio público conmemorativo centrado en Hornbake Plaza,
una prominente ubicación del campus y eje de actividades estudiantiles. La plaza tiene
adoquines de piedra característicos y un muro vertical, ambos grabados para resaltar las
palabras 'Douglass'. El muro está construido en maceteros repletos de plantas de Irlanda y de Maryland para representar las raíces de Douglass en Maryland y sus partidarios en el exterior. En el centro, una estatua de bronce de siete y medio pies de altura retrata un apremiante y joven Douglass, creado por el renombrado escultor Andrew Edwards, conmemorando a
Douglass como un modelo duradero de la justicia social.
McKeldin Mall trail
Tour stop audio transcript
McKeldin Mall está considerado como uno de los más bellos patios universitarios del
país. Aulas e instalaciones de investigación conforman el perímetro con un reloj de sol y
una fuente de 250 pies como centro de mesa, el mall es uno de los más activos y
hermosos parajes en el campus. Tydings Hall, situado en el McKeldin, es hogar de la escuela de Ciencias Conductuales y Sociales. El Mall es el lugar perfecto para reunirse con amigos, jugar Frisbee, o simplemente leer un libro. Arriba del Mall se encuentra la biblioteca McKeldin. Con más de cuatro millones de publicaciones, lo más probable es que si necesitas algo, McKeldin lo tenga. Dentro encontrará espacios de trabajo, impresoras 3D, tecnología rentable, y las notas de café,
donde puede ir por un snack camino a clase.
McKeldin Mall
Tour stop audio transcript
McKeldin Mall está considerado como uno de los más bellos patios universitarios del
país. Aulas e instalaciones de investigación conforman el perímetro con un reloj de sol y
una fuente de 250 pies como centro de mesa, el mall es uno de los más activos y
hermosos parajes en el campus. Tydings Hall, situado en el McKeldin, es hogar de la escuela de Ciencias Conductuales y Sociales. El Mall es el lugar perfecto para reunirse con amigos, jugar Frisbee, o simplemente leer un libro. Arriba del Mall se encuentra la biblioteca McKeldin. Con más de cuatro millones de publicaciones, lo más probable es que si necesitas algo, McKeldin lo tenga. Dentro encontrará espacios de trabajo, impresoras 3D, tecnología rentable, y las notas de café,
donde puede ir por un snack camino a clase.
Tour stop audio transcript
McKeldin Mall está considerado como uno de los más bellos patios universitarios del
país. Aulas e instalaciones de investigación conforman el perímetro con un reloj de sol y
una fuente de 250 pies como centro de mesa, el mall es uno de los más activos y
hermosos parajes en el campus. Tydings Hall, situado en el McKeldin, es hogar de la escuela de Ciencias Conductuales y Sociales. El Mall es el lugar perfecto para reunirse con amigos, jugar Frisbee, o simplemente leer un libro. Arriba del Mall se encuentra la biblioteca McKeldin. Con más de cuatro millones de publicaciones, lo más probable es que si necesitas algo, McKeldin lo tenga. Dentro encontrará espacios de trabajo, impresoras 3D, tecnología rentable, y las notas de café,
donde puede ir por un snack camino a clase.
Tour stop audio transcript
McKeldin Mall está considerado como uno de los más bellos patios universitarios del
país. Aulas e instalaciones de investigación conforman el perímetro con un reloj de sol y
una fuente de 250 pies como centro de mesa, el mall es uno de los más activos y
hermosos parajes en el campus. Tydings Hall, situado en el McKeldin, es hogar de la escuela de Ciencias Conductuales y Sociales. El Mall es el lugar perfecto para reunirse con amigos, jugar Frisbee, o simplemente leer un libro. Arriba del Mall se encuentra la biblioteca McKeldin. Con más de cuatro millones de publicaciones, lo más probable es que si necesitas algo, McKeldin lo tenga. Dentro encontrará espacios de trabajo, impresoras 3D, tecnología rentable, y las notas de café,
donde puede ir por un snack camino a clase.
Tour stop audio transcript
Los estudiantes de la Universidad de Maryland, a menudo denominados Terps que es la
abreviación de Terrapins (tortugas de agua dulce), pueden vivir en la comodidad y
seguridad de más de cincuenta residencias en siete comunidades residenciales
exclusivas. Muchos Terps participan en vivo en programas de aprendizaje, donde
trabajan con estudiantes de la facultad vinculando experiencias curriculares y
residenciales.
El acceso mediante tarjeta es necesario para la entrada a las residencias, asistentes
residentes personales de cada sala, teléfonos de emergencia están ubicados en todo el
campus, y agentes de policía uniformados y personal auxiliar patrullan el campus desde
el anochecer hasta el amanecer.
En North Hill encontrará el Somerset Hall, hogar de la comunidad de vida y aprendizaje
CIVICUS; Queen Anne's Hall, la casa de Escritores Jiménez-Porter; y Anne Arundel Hall,
la sede administrativa del Colegio de honores.
Tour stop audio transcript
Los estudiantes de la Universidad de Maryland, a menudo denominados Terps que es la
abreviación de Terrapins (tortugas de agua dulce), pueden vivir en la comodidad y
seguridad de más de cincuenta residencias en siete comunidades residenciales
exclusivas. Muchos Terps participan en vivo en programas de aprendizaje, donde
trabajan con estudiantes de la facultad vinculando experiencias curriculares y
residenciales.
El acceso mediante tarjeta es necesario para la entrada a las residencias, asistentes
residentes personales de cada sala, teléfonos de emergencia están ubicados en todo el
campus, y agentes de policía uniformados y personal auxiliar patrullan el campus desde
el anochecer hasta el amanecer.
En North Hill encontrará el Somerset Hall, hogar de la comunidad de vida y aprendizaje
CIVICUS; Queen Anne's Hall, la casa de Escritores Jiménez-Porter; y Anne Arundel Hall,
la sede administrativa del Colegio de honores.
North Hill Community
Tour stop audio transcript
Los estudiantes de la Universidad de Maryland, a menudo denominados Terps que es la
abreviación de Terrapins (tortugas de agua dulce), pueden vivir en la comodidad y
seguridad de más de cincuenta residencias en siete comunidades residenciales
exclusivas. Muchos Terps participan en vivo en programas de aprendizaje, donde
trabajan con estudiantes de la facultad vinculando experiencias curriculares y
residenciales.
El acceso mediante tarjeta es necesario para la entrada a las residencias, asistentes
residentes personales de cada sala, teléfonos de emergencia están ubicados en todo el
campus, y agentes de policía uniformados y personal auxiliar patrullan el campus desde
el anochecer hasta el amanecer.
En North Hill encontrará el Somerset Hall, hogar de la comunidad de vida y aprendizaje
CIVICUS; Queen Anne's Hall, la casa de Escritores Jiménez-Porter; y Anne Arundel Hall,
la sede administrativa del Colegio de honores.
Stamp Student Union trail
Stamp Student Union trail
Tour stop audio transcript
La Stamp Student Union, o Stamp para abreviar, es el centro de la vida del campus y es
el hogar de más de 800 organizaciones estudiantiles de Maryland. Dentro de Stamp
encontrará también una galería de arte, una tienda de tecnología, y por supuesto la
University Book Center donde puede recoger gran material terrapin. Eche un vistazo a la
tienda o a uno de las docenas de restaurantes en Stamp. Y asegúrese de probar un cono
de helado de la lechería de Maryland, provenientes de las vacas criadas en la
universidad.
Fuera, recuerde tomarse una fotografía en el Memorial de Jim Henson, con uno de los antiguos alumnos más famosos de Maryland y su creación, Kermit la rana.
Stamp Student Union
Tour stop audio transcript
La Stamp Student Union, o Stamp para abreviar, es el centro de la vida del campus y es
el hogar de más de 800 organizaciones estudiantiles de Maryland. Dentro de Stamp
encontrará también una galería de arte, una tienda de tecnología, y por supuesto la
University Book Center donde puede recoger gran material terrapin. Eche un vistazo a la
tienda o a uno de las docenas de restaurantes en Stamp. Y asegúrese de probar un cono
de helado de la lechería de Maryland, provenientes de las vacas criadas en la
universidad.
Fuera, recuerde tomarse una fotografía en el Memorial de Jim Henson, con uno de los antiguos alumnos más famosos de Maryland y su creación, Kermit la rana.
University Health Center
Tour stop audio transcript
No importa que tan duro lo intente, lo más probable es que habrá un día en Maryland
cuando se sienta un poco mal. Afortunadamente, el personal profesional del University
Health Center puede ayudar. Es uno de solamente el 15% de los centros de salud
acreditados en el campus universitario, el Centro de Salud brinda atención a los
estudiantes necesitados incluyendo exámenes preventivos, servicios farmacéuticos,
vacunas y asesoría en salud mental.
El Centro de Salud apoya el desarrollo y el aprendizaje experiencial de pasantías de
estudiantes, educadores y voluntarios. Algunos estudiantes reciben crédito académico
realizando pasantías o sirviendo como educadores de pares, mientras que otros
completan un determinado número de horas de servicio, con el fin de colocarlo en
programas competitivos después de la graduación.
Tour stop audio transcript
El Centro Cultural Nyumburu sirve como un importante recurso cultural, histórico y de
programas sociales en la Universidad de Maryland. El swahili para 'Freedom House' Nyumburu alberga una gran variedad de aspectos socio-culturales, musicales, programas artísticos y educativos en el campus para apoyar la misión de la universidad de un campus diverso e inclusivo, equitativo. El Centro Cultural es también el hogar de numerosas organizaciones estudiantiles. Estos grupos acogen regularmente conferencias, seminarios y talleres en el Anfiteatro Nyumburu tanto para estudiantes como la comunidad de Maryland. Nyumburu también se ha convertido en un lugar popular para los visitantes para conectar con nuestro diverso alumnado, tanto el presidente Obama como el Vicepresidente Al Gore pronunciaron discursos aquí.
Nyumburu Cultural Center
Tour stop audio transcript
El Centro Cultural Nyumburu sirve como un importante recurso cultural, histórico y de
programas sociales en la Universidad de Maryland. El swahili para 'Freedom House' Nyumburu alberga una gran variedad de aspectos socio-culturales, musicales, programas artísticos y educativos en el campus para apoyar la misión de la universidad de un campus diverso e inclusivo, equitativo. El Centro Cultural es también el hogar de numerosas organizaciones estudiantiles. Estos grupos acogen regularmente conferencias, seminarios y talleres en el Anfiteatro Nyumburu tanto para estudiantes como la comunidad de Maryland. Nyumburu también se ha convertido en un lugar popular para los visitantes para conectar con nuestro diverso alumnado, tanto el presidente Obama como el Vicepresidente Al Gore pronunciaron discursos aquí.
Kim Engineering Complex trail
Tour stop audio transcript
El edificio de Ingeniería Kim se erige como el edificio principal en el complejo de ingeniería más grande de Maryland. Diseñado como su propio laboratorio de ingeniería, el edificio Kim cuenta con columnas expuestas y tuberías de diferentes colores, puentes
y un ascensor de cristal, de modo que los estudiantes pueden experimentar de primera mano los conceptos que aprenden en el aula. Cerca del edificio Kim encontrará la Glenn L. Martin Wind Tunnel, donde los estudiantes realizan experimentos para apoyar el diseño de aviones, barcos y estructuras. Y si quiere estudiar la nanociencia, crear productos biotecnológicos, o explorar los efectos de la
ingravidez en el Centro de Investigación de flotabilidad neutral--el único tanque de su tipo en un campus universitario—y puede hacerlo en Maryland.
Kim Engineering Building
Tour stop audio transcript
El edificio de Ingeniería Kim se erige como el edificio principal en el complejo de ingeniería más grande de Maryland. Diseñado como su propio laboratorio de ingeniería, el edificio Kim cuenta con columnas expuestas y tuberías de diferentes colores, puentes
y un ascensor de cristal, de modo que los estudiantes pueden experimentar de primera mano los conceptos que aprenden en el aula. Cerca del edificio Kim encontrará la Glenn L. Martin Wind Tunnel, donde los estudiantes realizan experimentos para apoyar el diseño de aviones, barcos y estructuras. Y si quiere estudiar la nanociencia, crear productos biotecnológicos, o explorar los efectos de la
ingravidez en el Centro de Investigación de flotabilidad neutral--el único tanque de su tipo en un campus universitario—y puede hacerlo en Maryland.
Tour stop audio transcript
Innovadores Laboratorios de aprendizaje ayudan a los estudiantes a cultivar sus ideas y espíritu creativo. El Startup Shell fomenta la innovación colaborativa, proporcionando espacio cooperativo gestionado por alumnos y una incubadora empresarial. Los estudiantes aplican para la membresía para recibir acceso al espacio para reuniones, equipamiento y recursos. Demostrando sus habilidades, muchos miembros Startup Shell participan en hackathones y competiciones para mejorar productos y servicios existentes en tecnología. En el Maryland Technology Enterprise Institute, o MTech, los estudiantes están aprendiendo a lanzar con éxito empresas y navegar todo el ciclo de vida de mantener empresas basado en la tecnología. En el programa de Hinman CEOs living and learning, el primero de su tipo en el país, los estudiantes viven y trabajan juntos para desarrollar sus ideas empresariales y asegurar becas y premios.
Tour stop audio transcript
Innovadores Laboratorios de aprendizaje ayudan a los estudiantes a cultivar sus ideas y espíritu creativo. El Startup Shell fomenta la innovación colaborativa, proporcionando espacio cooperativo gestionado por alumnos y una incubadora empresarial. Los estudiantes aplican para la membresía para recibir acceso al espacio para reuniones, equipamiento y recursos. Demostrando sus habilidades, muchos miembros Startup Shell participan en hackathones y competiciones para mejorar productos y servicios existentes en tecnología. En el Maryland Technology Enterprise Institute, o MTech, los estudiantes están aprendiendo a lanzar con éxito empresas y navegar todo el ciclo de vida de mantener empresas basado en la tecnología. En el programa de Hinman CEOs living and learning, el primero de su tipo en el país, los estudiantes viven y trabajan juntos para desarrollar sus ideas empresariales y asegurar becas y premios.
Tour stop audio transcript
Innovadores Laboratorios de aprendizaje ayudan a los estudiantes a cultivar sus ideas y espíritu creativo. El Startup Shell fomenta la innovación colaborativa, proporcionando espacio cooperativo gestionado por alumnos y una incubadora empresarial. Los estudiantes aplican para la membresía para recibir acceso al espacio para reuniones, equipamiento y recursos. Demostrando sus habilidades, muchos miembros Startup Shell participan en hackathones y competiciones para mejorar productos y servicios existentes en tecnología. En el Maryland Technology Enterprise Institute, o MTech, los estudiantes están aprendiendo a lanzar con éxito empresas y navegar todo el ciclo de vida de mantener empresas basado en la tecnología. En el programa de Hinman CEOs living and learning, el primero de su tipo en el país, los estudiantes viven y trabajan juntos para desarrollar sus ideas empresariales y asegurar becas y premios.
Innovative Learning Labs
Tour stop audio transcript
Innovadores Laboratorios de aprendizaje ayudan a los estudiantes a cultivar sus ideas y espíritu creativo. El Startup Shell fomenta la innovación colaborativa, proporcionando espacio cooperativo gestionado por alumnos y una incubadora empresarial. Los estudiantes aplican para la membresía para recibir acceso al espacio para reuniones, equipamiento y recursos. Demostrando sus habilidades, muchos miembros Startup Shell participan en hackathones y competiciones para mejorar productos y servicios existentes en tecnología. En el Maryland Technology Enterprise Institute, o MTech, los estudiantes están aprendiendo a lanzar con éxito empresas y navegar todo el ciclo de vida de mantener empresas basado en la tecnología. En el programa de Hinman CEOs living and learning, el primero de su tipo en el país, los estudiantes viven y trabajan juntos para desarrollar sus ideas empresariales y asegurar becas y premios.
Tour stop audio transcript
Un miembro de la Big Ten Conference, Maryland tiene 20 equipos universitarios y es uno
de sólo tres instituciones NCAA 1ra División que han ganado el campeonato nacional de
fútbol, baloncesto de hombres, y baloncesto de mujeres.
Los fans Terp son conocidos como unos de los más creativos y leales en atletismo, y
sus estudiantes crean ventaja de campo durante un partido de fútbol y juegos de
lacrosse de hombres en el Maryland Stadium y originar nuestros campeonatos de
equipos de baloncesto de hombres y mujeres en el centro Xfinity. Con ambos recintos a
cinco minutos andando de la mayoría de residencias estudiantiles, Maryland, está
reconocida como una de las principales 15 escuelas donde 'los Estudiantes empacan los
estadios'.
Xfinity Center
Tour stop audio transcript
Un miembro de la Big Ten Conference, Maryland tiene 20 equipos universitarios y es uno
de sólo tres instituciones NCAA 1ra División que han ganado el campeonato nacional de
fútbol, baloncesto de hombres, y baloncesto de mujeres.
Los fans Terp son conocidos como unos de los más creativos y leales en atletismo, y
sus estudiantes crean ventaja de campo durante un partido de fútbol y juegos de
lacrosse de hombres en el Maryland Stadium y originar nuestros campeonatos de
equipos de baloncesto de hombres y mujeres en el centro Xfinity. Con ambos recintos a
cinco minutos andando de la mayoría de residencias estudiantiles, Maryland, está
reconocida como una de las principales 15 escuelas donde 'los Estudiantes empacan los
estadios'.
School of Public Health trail
School of Public Health Building
Tour stop audio transcript
La epidemia de obesidad, el cambio climático, el abuso de sustancias, el envejecimiento
y las disparidades de salud son sólo algunas de las complejas cuestiones abordadas en
la Escuela de Salud Pública. Los estudiantes toman ventaja de la proximidad de
Maryland a Washington, D.C., completando las pasantías en la administración de
recursos y servicios de salud, la Agencia de Protección Ambiental, y muchas otras agencias federales en nuestro patio trasero. El profesorado en la Escuela de Salud Pública están entrenando a la nueva generación
de investigadores, mediante un compromiso de tutoría y la educación orientada al
estudiante. Cerca también encontrará el Cambridge Community Center, hogar del College Park Scholars.
Tour stop audio transcript
El centro de recreacion Eppley, o Eppley para abreviar, es una de las once instalaciones de ocio en el campus. Reconocido como uno de los mejores centros de fitness en el país, Eppley tiene piscinas cubiertas y al aire libre, una pista cubierta; una sala de pesas de dos pisos; una pared de escalada; y canchas de baloncesto, racquetball y squash.Hay algo para todos.Muchas clases de gimnasia se ofrecen de forma gratuita, y nuestra clínica de bienestar y nutrición ofrece consejos sobre cómo comer saludablemente y manejar el estrés. Los Terps también pueden permanecer activos participando en una de nuestras 27 opciones de deportes intramuros, jugar 18 hoyos en el recientemente renovado campo de golf de la Universidad de Maryland, o simplemente correr por el campus.
Eppley Recreation Center
Tour stop audio transcript
El centro de recreacion Eppley, o Eppley para abreviar, es una de las once instalaciones de ocio en el campus. Reconocido como uno de los mejores centros de fitness en el país, Eppley tiene piscinas cubiertas y al aire libre, una pista cubierta; una sala de pesas de dos pisos; una pared de escalada; y canchas de baloncesto, racquetball y squash.Hay algo para todos.Muchas clases de gimnasia se ofrecen de forma gratuita, y nuestra clínica de bienestar y nutrición ofrece consejos sobre cómo comer saludablemente y manejar el estrés. Los Terps también pueden permanecer activos participando en una de nuestras 27 opciones de deportes intramuros, jugar 18 hoyos en el recientemente renovado campo de golf de la Universidad de Maryland, o simplemente correr por el campus.
Tour stop audio transcript
En Maryland puede que no haya mejor lugar para disfrutar de una comida que en 251
North. Con más de 20 restaurantes en todo el campus que sirven cocina regional e internacional, vegetariana y comidas veganas, y nuestro famoso helado lácteo de
Maryland, Maryland utiliza ingredientes frescos para ofrecer una variedad de deliciosas y saludables selecciones. En la Sostenible Granja Terp, situada a 15 minutos del campus, los estudiantes cultivan
verduras de las cuatro temporadas que se utilizan en los comedores y en los camiones de alimentos Green Tidings, así como ofrecer productos a los miembros de la comunidad. También puede visitar el campus semanal en el mercado de granjeros para tomar algunos productos en su camino a clase!
251 North Dining
Tour stop audio transcript
En Maryland puede que no haya mejor lugar para disfrutar de una comida que en 251
North. Con más de 20 restaurantes en todo el campus que sirven cocina regional e internacional, vegetariana y comidas veganas, y nuestro famoso helado lácteo de
Maryland, Maryland utiliza ingredientes frescos para ofrecer una variedad de deliciosas y saludables selecciones. En la Sostenible Granja Terp, situada a 15 minutos del campus, los estudiantes cultivan
verduras de las cuatro temporadas que se utilizan en los comedores y en los camiones de alimentos Green Tidings, así como ofrecer productos a los miembros de la comunidad. También puede visitar el campus semanal en el mercado de granjeros para tomar algunos productos en su camino a clase!
The Clarice Smith Performing Arts Center
Tour stop audio transcript
El Clarice Smith Performing Arts Center, también conocido como Clarice, es el mayor centro universitario de artes escénicas de la costa este de los Estados Unidos. Posee seis lugares de presentaciones incluyendo un anfiteatro al aire libre, estudio de grabación, talleres, laboratorio de iluminación, 30 aulas y 50 salas de ensayo. El Clarice alberga más de 1.000 eventos cada año, desde producciones dirigidas por estudiantes hasta danzas profesionales, música y presentaciones teatrales, la mayoría de las cuales son gratuitos para los estudiantes. Los actores profesionales, músicos, bailarines, cantantes y académicos trabajan junto a los estudiantes de Maryland para conectar el aula al escenario.
Riggs Alumni Center
Tour stop audio transcript
El Riggs Alumni Center es un monumento a los logros de los graduados de Maryland y
un lugar de reunión para los amigos de la universidad. Con empresarios, científicos,
artistas, líderes políticos, y ganadores del Premio Nobel y galardonados entre nuestros
alumnos, los Terps crean una red sólida que puede apoyarle buscando pasantías,
oportunidades de trabajo, y mentores.
Afuera de Riggs, encontrará una de las seis estatuas del campus para nuestra mascota,
Testudo the Diamondback Terrapin. La Diamondback Terrapin es la única tortuga nativa
del estado de Maryland, y la universidad adoptó a Testudo como su símbolo oficial, en
parte, porque las tortugas acuáticas sólo avanzan, al igual que nuestros estudiantes.
Knight Hall trail
Knight Hall
Tour stop audio transcript
El Knight Hall es el hogar de la escuela de periodismo de Maryland Philip Merrill y es el primer edificio de la universidad con certificación LEED. Con el Premio Pulitzer, el premio Peabody, y ganadores del Emmy entre sus profesores, los estudiantes de periodismo se mantienen al día con la rápida evolución del mundo de la narración. Muchos se gradúan habiendo completado varias pasantías. Asegurese de revisar el Knight Hall's "News Bubble."abierto las 24 horas del día, la burbuja tiene todos los equipos y software que los estudiantes necesitan para trabajar en multi-plataforma y proyectos de difusión. El Knight Hall también cuenta con dos de los tres estudios de transmisión de la universidad y un gran atrio, que es un lugar
popular para que los estudiantes pasen el rato entre clases.
Tawes Plaza
Tour stop audio transcript
De pie en la hermosa Plaza Tawes, estamos rodeados por edificios académicos y
residenciales. El edificio Art-Sociology acoge regularmente exposiciones libres y
mantiene una librería de arte de 100.000 volumenes. La Facultad de Educación, ubicado
en el edificio Benjamin, es consistentemente calificado como uno de los principales
colegios de enseñanza en el país.
La Tawes Plaza es sólo una de las vastas redes de espacios abiertos y zonas verdes en
Maryland. Caminar a clases, ponerse al día en la tarea, y tratar con el apretado calendario
de un estudiante universitario puede llegar a ser bastante estresante. Es una buena idea
tomar un descanso de vez en cuando, y la Tawes Plaza es el lugar perfecto para recargar
las pilas.
Architecture Building
Tour stop audio transcript
"La Educación Colaborativa para un Futuro Sostenible" es el lema de la Escuela de Arquitectura de Maryland, planificación y preservación, y refleja una aspiración mantenida por toda la comunidad del campus. A través de los programas de la escuela, los estudiantes trabajan para entender cómo desarrollar un entorno integrado de calidad que promueve la justicia social, el valor cultural, la conservación de los recursos y las oportunidades económicas. Tomando ventaja de la ubicación privilegiada de la universidad entre Baltimore y Washington, D.C., y el corredor noreste, los estudiantes son capaces de emplear recursos inigualables para trabajar con el profesorado en proyectos que iluminan tanto los temas históricos como contemporáneos del diseño en un entorno urbano.
Tour stop audio transcript
South Campus Commons es una comunidad de pregrado publica y privada de siete
edificios de apartamentos que alberga tanto el CEOs Hinman y el Beyond the Classroom
living and learning programs. También en el campus sur se encuentra el Prince Frederick
Hall, una comunidad residencial que es el hogar de la Advanced Cybersecurity
Experience for Students and Design Cultures + Creativity living and learning programs.
La Escuela de negocios Robert H. Smith está situado en el Van Munching Hall, una de las
mayores instalaciones académicas de Maryland. Tanto si estás trabajando hacia el
cambio social durante el Simposio de empresas sociales o compitiendo para la
financiación empresarial en Cupid's Cup, los alumnos de Smith obtienen experiencia
para convertirse en líderes de negocios inteligentes y astutos.
Tour stop audio transcript
South Campus Commons es una comunidad de pregrado publica y privada de siete
edificios de apartamentos que alberga tanto el CEOs Hinman y el Beyond the Classroom
living and learning programs. También en el campus sur se encuentra el Prince Frederick
Hall, una comunidad residencial que es el hogar de la Advanced Cybersecurity
Experience for Students and Design Cultures + Creativity living and learning programs.
La Escuela de negocios Robert H. Smith está situado en el Van Munching Hall, una de las
mayores instalaciones académicas de Maryland. Tanto si estás trabajando hacia el
cambio social durante el Simposio de empresas sociales o compitiendo para la
financiación empresarial en Cupid's Cup, los alumnos de Smith obtienen experiencia
para convertirse en líderes de negocios inteligentes y astutos.
South Campus Commons
Tour stop audio transcript
South Campus Commons es una comunidad de pregrado publica y privada de siete
edificios de apartamentos que alberga tanto el CEOs Hinman y el Beyond the Classroom
living and learning programs. También en el campus sur se encuentra el Prince Frederick
Hall, una comunidad residencial que es el hogar de la Advanced Cybersecurity
Experience for Students and Design Cultures + Creativity living and learning programs.
La Escuela de negocios Robert H. Smith está situado en el Van Munching Hall, una de las
mayores instalaciones académicas de Maryland. Tanto si estás trabajando hacia el
cambio social durante el Simposio de empresas sociales o compitiendo para la
financiación empresarial en Cupid's Cup, los alumnos de Smith obtienen experiencia
para convertirse en líderes de negocios inteligentes y astutos.
The Hotel trail
The Hotel
Tour stop audio transcript
El Hotel de la Universidad de Maryland está ubicado en College Park, directamente
enfrente de la entrada principal del campus de la Universidad. El hotel ofrece a los
visitantes elegantes alojamientos, restaurantes, y un servicio de alta calidad y
comodidades. Disfrute de este hotel de lujo de cuatro estrellas y centro de conferencias
con todas las comodidades y características que incluyen:
•*295 habitaciones de nivel ejecutivo y suites premium;
•*dos restaurantes de servicio completo, dos restaurantes de especialidades y una
cafetería;
•*piscina cubierta/al aire libre, y gimnasio completamente equipado;
•*un servicio de banquetes en la azotea y terraza con vistas al campus de la universidad;
•*43.000 pies cuadrados de espacio flexible para reuniones capaces de albergar eventos
para hasta 1.500 huéspedes;
•*Full lobby bar;
•*750 espacios de estacionamiento cubiertos
Memorial Chapel trail
Tour stop audio transcript
Con su torre marcando el punto más alto en el campus, el Memorial Chapel es uno de
edificios más reconocibles de Maryland. Honrando a los miembros de la comunidad
universitaria que perdieron sus vidas sirviendo en combate, las campanas de la Capilla
suenan Our Alma Mater cada hora, invitando a los campus y comunidades vecinas para
disfrutar de conciertos, asistir a conferencias y participar en el culto. La capilla apoya a los reconocidos programas espirituales de la universidad, y los jardines que la rodean crean un lugar para relajarse y reflexionar.
Mientras que muchos estudiantes miran al futuro mientras reciben sus grados en las muchas ceremonias de graduación celebradas aquí, cientos de ex alumnos vuelven al Memorial Chapel para intercambiar votos matrimoniales. A medida que completamos nuestro recorrido, esperamos que haya disfrutado explorando nuestro hermoso y vibrante campus. Le animamos a que aprenda más acerca de la Universidad de Maryland, usando los botones de arriba. Cuando esté listo, esperamos que se una a nosotros para una visita al campus y completar la solicitud en línea. Esperamos volver a verle pronto!
Memorial Chapel
Tour stop audio transcript
Con su torre marcando el punto más alto en el campus, el Memorial Chapel es uno de
edificios más reconocibles de Maryland. Honrando a los miembros de la comunidad
universitaria que perdieron sus vidas sirviendo en combate, las campanas de la Capilla
suenan Our Alma Mater cada hora, invitando a los campus y comunidades vecinas para
disfrutar de conciertos, asistir a conferencias y participar en el culto. La capilla apoya a los reconocidos programas espirituales de la universidad, y los jardines que la rodean crean un lugar para relajarse y reflexionar.
Mientras que muchos estudiantes miran al futuro mientras reciben sus grados en las muchas ceremonias de graduación celebradas aquí, cientos de ex alumnos vuelven al Memorial Chapel para intercambiar votos matrimoniales. A medida que completamos nuestro recorrido, esperamos que haya disfrutado explorando nuestro hermoso y vibrante campus. Le animamos a que aprenda más acerca de la Universidad de Maryland, usando los botones de arriba. Cuando esté listo, esperamos que se una a nosotros para una visita al campus y completar la solicitud en línea. Esperamos volver a verle pronto!
