Welcome to University of Houston-Downtown

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

South Deck

Tour stop audio transcript

Bienvenido a la mejor vista de University of Houston-Downtown, hacia el horizonte de One Main Building, nuestra terraza al sur ofrece magníficas vistas del centro de Houston y arte de la colección privada de UHD. Tómate un momento con otros "Gators" para almorzar y descansar entre clases. Convenientemente ubicado cerca de la parada de tren Metro Light Rail, donde estarás a minutos de descubrir el sabor local del centro de la ciudad.

You are now on the 3rd point on the Welcome trail coming from South Deck on your way to UHD Northwest.

You are now on the 5th point on the Welcome trail coming from South Deck on your way to UHD Northwest.

You are now on the 7th point on the Welcome trail coming from South Deck on your way to UHD Northwest.

You are now on the 9th point on the Welcome trail coming from South Deck on your way to UHD Northwest.

One Main Building

Tour stop audio transcript

Desde el momento en que ingresas a One Main Building, te unes a más de 15,000 estudiantes y más de 61,000 ex alumnos "Gator". Somos una universidad integral de cuatro años con más de 46 programas de licenciatura y 11 de maestría en cuatro facultades distintas en disciplinas que los empleadores buscan y valoran. Como la segunda universidad más grande de Houston, ofrecemos una de las matrículas más bajas de Texas. Ubicado en el corazón de la cuarta ciudad metropolitana más grande y culturalmente diversa del país, damos la bienvenida a estudiantes de todos los orígenes. UHD tiene sucursales en el centro de Houston, el noroeste de Houston, Kingwood y Cy-Fair. Estamos Determinados. Dedicados. ¡Somos Downtown!

You are now on the 13th point on the Welcome trail coming from One Main Building on your way to UHD Northwest.

You are now on the 15th point on the Welcome trail coming from One Main Building on your way to UHD Northwest.

You are now on the 17th point on the Welcome trail coming from One Main Building on your way to UHD Northwest.

Student Leadership and Involvement

Tour stop audio transcript

¡Que leas, llegues a clase en hora y una rica experiencia estudiantil es lo que UHD quiere para TI! La Oficina de Actividades Estudiantiles se dedica a enriquecer la experiencia universitaria de nuestros estudiantes fuera del aula mediante un enfoque colaborativo con programas sociales, culturales, de participación comunitaria y de liderazgo. Estamos decididos a complementar la experiencia de los estudiantes en el salón de clases con habilidades para la vida y el liderazgo.

You are now on the 21st point on the Welcome trail coming from Student Leadership and Involvement on your way to UHD Northwest.

You are now on the 23rd point on the Welcome trail coming from Student Leadership and Involvement on your way to UHD Northwest.

eSports

Tour stop audio transcript

¡Inaugurado en 2018, UHD eSPORTS es el principal equipo universitario de eSports en Houston! Este programa de eSports altamente competitivo se enfoca en promover la amistad, desarrollar el carácter y competir al más alto nivel. Nuestro propio centro de eSports crea una red familiar que reúne a estudiantes de toda la universidad y los ayuda académicamente mediante un sistema de apoyo de juegos. ¡Vamos Gators!

You are now on the 27th point on the Welcome trail coming from eSports on your way to UHD Northwest.

Food for Change Market

Tour stop audio transcript

¡La salud y el bienestar de nuestros estudiantes es nuestra prioridad principal! Los estudiantes de University of Houston-Downtown tienen una oportunidad única de comprar productos frescos, carnes y otros comestibles sin costo gracias al programa UHD Food for Change. En asociación con The Houston Food Bank, el programa permite a los estudiantes ahorrar dinero en alimentos cada semana, independientemente de su situación financiera.

You are now on the 31st point on the Welcome trail coming from Food for Change Market on your way to UHD Northwest.

You are now on the 33rd point on the Welcome trail coming from Food for Change Market on your way to UHD Northwest.

You are now on the 35th point on the Welcome trail coming from Food for Change Market on your way to UHD Northwest.

You are now on the 37th point on the Welcome trail coming from Food for Change Market on your way to UHD Northwest.

Career Center

Tour stop audio transcript

¡Cuando se trata del éxito de los estudiantes nos ocupamos en serio! Desde pasantías hasta asistencia profesional después de la graduación, UHD Main Career Center está aquí para TI. Brindamos un enfoque integral para ayudarte con tus objetivos profesionales: desde la planificación de carrera a Jobs 4 Gators Career System & Online Job Board, hasta la redacción del currículum vitae y la carta de presentación, solicitudes para la escuela de posgrado, preparación para la entrevista, búsqueda de pasantías laborales y asesoramiento sobre conexiones sociales. ¡Nuestros entrenadores de carrera están esperando!

You are now on the 41st point on the Welcome trail coming from Career Center on your way to UHD Northwest.

You are now on the 43rd point on the Welcome trail coming from Career Center on your way to UHD Northwest.

Computer Lab

Tour stop audio transcript

No te preocupes, te cubrimos en todas tus necesidades tecnológicas. En todo el campus, contamos con laboratorios de computación, aulas electrónicas, estaciones de trabajo de estudio con software de laboratorio, impresión de laboratorio gratuita y préstamo de laptops. ¡Nuestro departamento de tecnología de la información de primer nivel está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para mantenerte conectado!

You are now on the 47th point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

You are now on the 49th point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

You are now on the 51st point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

You are now on the 53rd point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

You are now on the 55th point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

You are now on the 57th point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

You are now on the 59th point on the Welcome trail coming from Computer Lab on your way to UHD Northwest.

W.I. Dykes Library

Tour stop audio transcript

¿Necesitas estudiar con tus compañeros Gators o ponerte al día con un libro favorito? Visita la biblioteca W.I. Dykes, en los pisos 4 y 5 del edificio One Main. La colección de la biblioteca brinda acceso a más de 209 567 libros, 540 690 libros electrónicos, 77 574 títulos de revistas electrónicas, un laboratorio de computación, salas de estudio y lectura en grupo, espacios para presentaciones y eventos, y One Button Studio.

You are now on the 63rd point on the Welcome trail coming from W.I. Dykes Library on your way to UHD Northwest.

College of Humanities and Social Sciences

Tour stop audio transcript

Como la facultad de más rápido crecimiento en la Universidad de Houston-Downtown, la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales se compone de académicos premiados, comprometidos con la excelencia personal y la investigación ética e innovadora en sus respectivos campos. Ofrecemos cursos rigurosos que ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades transferibles y comercializables que los empleadores valoran. La facultad contiene el Teatro O'Kane, la Galería O'Kane y el Programa de Estudios en el Extranjero, y ofrecemos becas basadas en méritos para estudiantes en programas CHSS. La facultad es ahora hogar de nuevas especialidades de grado en Comunicaciones Estratégicas y Humanidades Médicas.

You are now on the 67th point on the Welcome trail coming from College of Humanities and Social Sciences on your way to UHD Northwest.

You are now on the 69th point on the Welcome trail coming from College of Humanities and Social Sciences on your way to UHD Northwest.

Welcome Center

Tour stop audio transcript

El Centro de Bienvenida de UHD es tu primera parada cuando visites UHD. Ubicado en el tercer piso del edificio Girard Street, el lobby del centro de bienvenida tiene ventanas del piso al techo que destacan el horizonte de la ciudad, áreas sociales y de reuniones para eventos. Nuestro equipo del Centro de Bienvenida Gator está listo para dirigirte a los destinos de tu campus.

You are now on the 73rd point on the Welcome trail coming from Welcome Center on your way to UHD Northwest.

You are now on the 75th point on the Welcome trail coming from Welcome Center on your way to UHD Northwest.

You are now on the 77th point on the Welcome trail coming from Welcome Center on your way to UHD Northwest.

You are now on the 79th point on the Welcome trail coming from Welcome Center on your way to UHD Northwest.

Sports & Fitness

Tour stop audio transcript

¡Pongámonos en forma! Gratis para todos los estudiantes actuales, nuestra instalación deportiva y de acondicionamiento físico cuenta con dos gimnasios, un estudio de usos múltiples, un centro de acondicionamiento físico, casilleros y duchas, y entrenadores personales. Sports & Fitness tiene un enfoque holístico en las mejores prácticas saludables, ofreciendo talleres de nutrición y fitness, yoga, zumba y mucho más.

You are now on the 83rd point on the Welcome trail coming from Sports & Fitness on your way to UHD Northwest.

You are now on the 85th point on the Welcome trail coming from Sports & Fitness on your way to UHD Northwest.

You are now on the 87th point on the Welcome trail coming from Sports & Fitness on your way to UHD Northwest.

You are now on the 89th point on the Welcome trail coming from Sports & Fitness on your way to UHD Northwest.

You are now on the 91st point on the Welcome trail coming from Sports & Fitness on your way to UHD Northwest.

Bayou Trail

Tour stop audio transcript

¿Necesitas salir un poco del interior? University of Houston-Downtown, que se ubica en la confluencia de Buffalo y White Oak Bayous, es parte del sendero para peatones y bicicletas White Oak Bayou Greenway de la ciudad. Da un paseo, corre o anda en bicicleta para disfrutar de una buena dosis de sol de Texas.

You are now on the 95th point on the Welcome trail coming from Bayou Trail on your way to UHD Northwest.

You are now on the 97th point on the Welcome trail coming from Bayou Trail on your way to UHD Northwest.

You are now on the 99th point on the Welcome trail coming from Bayou Trail on your way to UHD Northwest.

College of Science and Technology

Tour stop audio transcript

La Facultad de Ciencias y Tecnología es hogar de académicos a la vanguardia en aplicaciones del mundo real. Para los amantes de la ciencia, la universidad ofrece programas de maestría en inteligencia artificial y análisis de datos, un programa de finalización de enfermería de RN a BSN, un certificado de posgrado en matemáticas y docenas de programas de grado STEM para industrias de alta demanda. Dentro de la facultad se encuentra el Centro de Agricultura y Sostenibilidad con la visión de proporcionar a los habitantes de Houston conocimiento y recursos para construir vecindarios sostenibles en toda la ciudad, aumentar la conciencia de los estudiantes en la creación de ecosistemas urbanos estables, incentivar la participación comunitaria en la sostenibilidad y aumentar la producción urbana de alimentos.

You are now on the 103rd point on the Welcome trail coming from College of Science and Technology on your way to UHD Northwest.

Wellness and Success Center

Tour stop audio transcript

¡Estamos agrandando nuestra presencia en el Campus! El nuevo Wellness & Success Center, a inaugurarse en enero de 2023, contará con equipos de gimnasia, una pista de atletismo interior, una pared de búlder personalizada, un espacio multipropósito con cocina de demostración y espacios de estudio y reunión. El Centro ampliará su oferta de Yoga, Zumba, bootcamps, entrenadores personales, talleres de salud y de nuestros programas intramuros y deportivos de club altamente competitivos.

You are now on the 107th point on the Welcome trail coming from Wellness and Success Center on your way to UHD Northwest.

You are now on the 109th point on the Welcome trail coming from Wellness and Success Center on your way to UHD Northwest.

You are now on the 111th point on the Welcome trail coming from Wellness and Success Center on your way to UHD Northwest.

Marilyn Davies College of Business

Tour stop audio transcript

¡Sede del programa de MBA más grande de Texas! La Facultad de Negocios Marilyn Davies está decidida a mejorar la vida de sus estudiantes con programas de pregrado y posgrado adecuados al llamado de la industria. La facultad está allanando el camino mediante educación centrada en la carrera que hará que nuestros ex alumnos sean valiosos contribuyentes para la comunidad empresarial de Houston. ¡La facultad es hogar de su propio centro de carreras comerciales para contratar Gators! Los servicios incluyen evaluaciones y asesoramiento profesional, revisión de currículums y entrevistas simuladas, ferias profesionales y oportunidades para establecer contactos.

You are now on the 115th point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 117th point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 119th point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 121st point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 123rd point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 125th point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 127th point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 129th point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 131st point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

You are now on the 133rd point on the Welcome trail coming from Marilyn Davies College of Business on your way to UHD Northwest.

College of Public Service

Tour stop audio transcript

La Facultad de Servicio Público se enfoca en hacer una diferencia en el mundo. Somos el hogar del premiado programa de maestría en Justicia Criminal y programas de grado sobresalientes, todos dedicados al servicio. ¿Quieres convertirte en un trabajador social, maestro o profesional de la justicia penal? En UHD, entendemos que una carrera en el Servicio Público no es "solo un trabajo". Es un llamado a personas apasionadas por ayudar a diversas poblaciones, comunidades y el medio ambiente. UHD tiene una excelente reputación por preparar maestros de calidad. Nuestro Programa de Educación Urbana es respetado por los empleadores y ofrece formación docente única basada en el campo, superando otros programas en la región.

You are now on the 137th point on the Welcome trail coming from College of Public Service on your way to UHD Northwest.

You are now on the 139th point on the Welcome trail coming from College of Public Service on your way to UHD Northwest.

You are now on the 141st point on the Welcome trail coming from College of Public Service on your way to UHD Northwest.

UHD Northwest

Tour stop audio transcript

UHD está en todo Houston, incluyendo una ubicación conveniente en el noroeste de Houston, cerca de SH249 y Beltway. UHD Northwest está dentro de Lone Star College-University Park. Desde 2010, hemos brindado a estudiantes la oportunidad de completar sus títulos de UHD en nuestra ubicación. Ofrecemos una variedad de títulos para la Facultad de Negocios Marilyn Davies, la Facultad de Servicio Público y la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Hay cursos presenciales, híbridos y en línea. Nuestra ubicación es una opción conveniente para los estudiantes de UHD que viven o trabajan en el área del noroeste.

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames