Welcome to University of the District of Columbia

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

Welcome (Student Center)

Tour stop audio transcript

El Centro de Estudiantes se completó en 2.016. El edificio de 96.000 pies cuadrados, con su imponente torre de reloj, sirve como puerta de entrada a nuestro campus emblemático. El edificio está ubicado en la intersección de Connecticut Avenue y Van Ness Street, NW. El Centro de Estudiantes de la Universidad del Distrito de Columbia es una instalación certificada LEED Platinum por el U.S. Green Building Council y se convierte en la cuarta estructura notable en el Distrito en recibir esta prestigiosa designación. El Centro de Estudiantes alberga la Oficina de Actividades Estudiantiles, espacios para comer, zona de videojuegos, mesa de billar y un gimnasio de última generación.

Bldg 39 Administration Building

Tour stop audio transcript

El Edificio Administrativo 39 es un edificio que frecuentarás durante tu estancia aquí como Firebird. Nuestro centro integral para estudiantes está ubicado en el nivel A, donde podrás encargarte de tus asuntos comerciales, ya que aquí encontrarás la Oficina de Admisiones, Ayuda Financiera, Registraduría y Cuentas Estudiantiles. Además, en el edificio administrativo también se encuentran la oficina de caja, la biblioteca de la Universidad y la oficina de policía del campus. Por último, pero no menos importante, este edificio alberga la Oficina del Presidente. Verás al presidente Mason con frecuencia en el campus, así que asegúrate de saludarlo y compartir cómo viene siendo tu experiencia en la Universidad.

You are now on the 5th point on the trail1 trail coming from Bldg 39 Administration Building on your way to Dennard Plaza.

Bldg 38 Office of Student Success & Bookstore

Tour stop audio transcript

El edificio 38, Oficina de Éxito Estudiantil, alberga nuestra librería UDC Firebird. ¡Aquí es donde conseguirás todo tu equipo y botín de UDC! También ubicadas en este edificio se encuentran las Oficinas de Asesoramiento Académico, Servicios Profesionales y Servicios de Apoyo Estudiantil. Nuestros estudiantes de Negocios de la Escuela de Negocios y Administración Pública también toman sus clases en este edificio. Ofrecemos Contabilidad y Administración de Empresas que incluye certificados en Emprendimiento, Liderazgo sin fines de lucro y Adquisiciones y Contrataciones Públicas.

You are now on the 9th point on the trail1 trail coming from Bldg 38 Office of Student Success & Bookstore on your way to Dennard Plaza.

You are now on the 11th point on the trail1 trail coming from Bldg 38 Office of Student Success & Bookstore on your way to Dennard Plaza.

Bldg 44 CDIMA

Tour stop audio transcript

El Edificio 44 que contiene el Centro para la Diversidad, la Inclusión y los Asuntos Multiculturales, es nuestro edificio más nuevo. El Centro se dedica a promover la justicia social a través del desarrollo de programas co-curriculares y actividades educativas que mejoran el desarrollo personal, el éxito y la experiencia universitaria de los estudiantes marginados. El Centro apoya además a estudiantes internacionales, estudiantes indocumentados/sin estatus, estudiantes con identificación LGBTQ/no binaria y estudiantes de primera generación. La nación Firebird celebra y abraza a todas las comunidades, culturas, etnias, géneros e identidades sexuales.

You are now on the 15th point on the trail1 trail coming from Bldg 44 CDIMA on your way to Dennard Plaza.

You are now on the 17th point on the trail1 trail coming from Bldg 44 CDIMA on your way to Dennard Plaza.

You are now on the 19th point on the trail1 trail coming from Bldg 44 CDIMA on your way to Dennard Plaza.

You are now on the 21st point on the trail1 trail coming from Bldg 44 CDIMA on your way to Dennard Plaza.

Research Labs - Bldg 32/42

Tour stop audio transcript

Nuestra Escuela de Negocios, Escuela de Derecho y Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas han recibido renovaciones. Nuestros laboratorios y salas de tribunales simulados permiten a nuestros estudiantes recibir experiencia del mundo real.

Architecture

Bldg 4250

Tour stop audio transcript

Este edificio alberga Starbucks, la mesa de ayuda de TI, la Facultad de Artes y Ciencias y la Facultad de Agricultura, Sostenibilidad Urbana y Ciencias Ambientales (CAUSES).

Low-Risk Learning Zones

Tour stop audio transcript

Nuestras zonas de aprendizaje de bajo riesgo ubicadas en el edificio 4250 Connecticut Avenue en el sexto piso constituyen un lugar seguro y socialmente distanciado para que los estudiantes se conecten a Wi-Fi, estudien y completen asistentes. Puedes reservar tu zona de aprendizaje visitando https://udc.libcal.com/reserve/4250.

Community College - Lamond-Riggs campus

Tour stop audio transcript

El Edificio 53/54 UDC Community College está ubicado en 801 N. Capitol Street NE. Los campus filiales de los colegios comunitarios se establecieron en 2.010, lo que permitió a la Universidad continuar con su misión de inscripción abierta. Nuestros programas de grado asociado y desarrollo de la fuerza laboral respaldan conjuntos de habilidades que permiten un camino más rápido hacia la fuerza laboral al ofrecer programas populares como enfermería, ciencias de la computación, administración de empresas y aplicación de la ley. Contamos con programas únicos que solo se ofrecen en la UDC, como Mantenimiento de Aviación, Comercialización de Moda y Gestión de Construcción.

You are now on the 33rd point on the trail1 trail coming from Community College - Lamond-Riggs campus on your way to Dennard Plaza.

You are now on the 35th point on the trail1 trail coming from Community College - Lamond-Riggs campus on your way to Dennard Plaza.

Community College - Backus Campus

Tour stop audio transcript

Las siguientes dos paradas son Bertie Backus en 5171 South Dakota Avenue, NE y Old Congress Heights ubicada en 3100 Martin Luther King Jr. Avenue, SE, que alberga nuestros programas de Desarrollo de la Fuerza Laboral (WDLL) y Educación Continua (CCEE).

Community College - Old Congress Heights Campus

Tour stop audio transcript

Nuestros programas sin título de desarrollo de la fuerza laboral permiten a los estudiantes obtener certificados profesionales en tan solo 6 semanas a 18 meses y son gratuitos para los residentes de DC. Estos programas brindan capacitación destinada a ayudar a los residentes a obtener empleos, obtener ascensos y capacitarse para carreras en nuevas industrias. Nuestras certificaciones reconocidas por la industria incluyen construcción y administración de propiedades, educación infantil, administración de atención médica, hotelería y turismo, tecnología de la información y administración de oficinas y todas las habilidades para la fuerza laboral del siglo XXI.

UDC Hangar - Ronald Regan Airport

Tour stop audio transcript

The Hanger. Nuestros estudiantes de Mantenimiento de Aviación realizan sus estudios en el Hangar de la UDC en el Aeropuerto Nacional Reagan. Nuestros estudiantes de Aviación obtienen experiencia práctica trabajando con la mecánica de aviones. Al completar con éxito el programa, nuestros estudiantes obtienen la certificación FAA y rápidamente se convierten en profesionales con empleo remunerado.

UDC Firebird Farm

Tour stop audio transcript

Firebird Farm celebra su legado de ser la única institución de concesión de tierras urbanas en Washington, DC, y está conectada a nuestros programas de vanguardia alojados en CAUSES (Facultad de Agricultura, Sostenibilidad Urbana y Ciencias Ambientales). La granja está en Beltsville, MD, donde podrás realizar un recorrido a pie. En la granja, la Universidad lleva a cabo investigaciones y cultiva frutas y verduras frescas que puedes encontrar en tu supermercado local. La investigación realizada utiliza métodos de sostenibilidad que apoyan la vida y los estilos de vida urbanos.

UDC Food Hubs

Tour stop audio transcript

Nuestros centros alimentarios ejemplifican el compromiso de la Universidad de desarrollar capacidades en las diversas comunidades de nuestra ciudad. Los cuatro componentes de nuestros Centros de Alimentación Urbanos son la producción de alimentos, la preparación de alimentos, la distribución de alimentos y la recuperación de residuos y agua.

UDC Gym

Tour stop audio transcript

Nuestras próximas dos paradas son el gimnasio y la piscina, ubicados en el Edificio 47. El gimnasio fue remodelado recientemente y es aquí donde animamos a nuestros UDC Firebirds. Somos una potencia en la Conferencia de la Costa Este, que es una conferencia de la División II de la NCAA. Disponemos de baloncesto, lacrosse, fútbol, tenis, atletismo y cross country.

UDC Gym Pool

Tour stop audio transcript

Nuestro gimnasio cuenta con un Natatorio. El centro acuático cubierto nos permite nadar durante todo el año. Si quieres aprender a nadar, nosotros podemos enseñarte. Como me encanta nadar, he participado en algunas clases gratuitas de aeróbic acuático. No hay nada como un buen baño después de un día de clases.

UDC Law School

Tour stop audio transcript

La Facultad de Derecho David A. Clarke está ubicada en el edificio 52, ubicada a pocas cuadras de la ubicación del campus principal de Van Ness. Estamos extremadamente orgullosos de nuestra Facultad de Derecho, ya que tiene una clasificación nacional entre las 10 mejores por su Capacitación Clínica, colocación laboral en áreas de gobierno y el interés público, una proporción estudiante/profesor muy personalizada y un precio de matrícula que no te dejará con una deuda importante al finalizar tus estudios jurídicos. ¡Esto es algo que me hace sentir realmente orgullosa de ser una UDC Firebirds!

Theater of the Arts

Tour stop audio transcript

El Teatro de las Artes, ubicado en el Edificio 46E, tiene ecos de sinfonías dentro de sus paredes, grandes concursos de bandas de jazz, actuaciones de coros de gospel y conciertos de la Universidad, por nombrar algunos. La Universidad ha recibido visitas de profesores invitados, dignatarios y figuras políticas que subieron al escenario. Por supuesto, no podemos dejar de mencionar las obras presentadas por ex alumnos de Teatro de la UDC como el Wiz, los Concursos de la UDC y las actividades de Coronación. La lista de actividades y actuaciones que aquí se realizan es numerosa. El edificio del Teatro de las Artes es verdaderamente una de las joyas secretas de la UDC.

Dennard Plaza

Tour stop audio transcript

Gracias por participar en nuestro recorrido de hoy. Es un momento emocionante para ser Firebird en la Universidad del Distrito de Columbia. DC es una ciudad de vecindarios, cada uno con su propia historia y tradiciones; siempre hay algo que hacer, ver y probar en Washington, DC. Esto es un enriquecimiento de créditos adicionales que no puedes encontrar en ningún otro lugar. Estoy segura de que una de nuestras tres vías educativas satisfará tus necesidades educativas. No tardes, "Encuentra tu vía posible hoy" y para más información visita www.udc.edu/possible/.

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames