This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.
The experience descriptions and guides are currently being displayed in Spanish.
¡Hola y bienvenidos a la UCLA! Nuestro campus está ubicado aquí en Westwood, donde estamos a minutos del Océano Pacífico y de las ciudades costeras de Santa Mónica y Venecia. Fundada en 1.919, UCLA se desarrolló como parte del sistema de la Universidad de California. Poco más de 100 años después, somos una de las mejores universidades públicas de investigación del mundo, así como la escuela más aplicada del país. Como institución de concesión de tierras, la admisión de pregrado de la UCLA reconoce a los pueblos Gabrielino/Tongva como los cuidadores tradicionales de la tierra de Tovaangar (Cuenca de Los Ángeles, Islas del Canal del Sur).
Sígueme mientras exploramos y aprendemos más sobre UCLA. Antes de explorar nuestro hermoso campus, déjame explicarte todas las formas en que puedes hacer este recorrido:
– Puedes hacer clic en la flecha que mira hacia el frente para comenzar a caminar por nuestro campus.
– Puedes saltar a la siguiente parada haciendo clic en el botón "Siguiente parada".
– Si ya sabes a dónde quieres ir, puedes seleccionar cualquier ubicación utilizando la lista desplegable o hacer clic directamente en el mapa.
– Y, recuerda, puedes explorar cualquier ubicación con más detalle haciendo clic en los íconos 360, Fotos o Video.
Si realmente estás aquí en el campus, puedes usar nuestra red Wi-Fi abierta, UCLA_WEB, donde esté disponible, para transmitir el recorrido a tu dispositivo móvil.
Royce Hall
Tour stop audio transcript
Con sus impresionantes torres y arcos altísimos, Royce Hall es el edificio más icónico de UCLA. Cada año, miles de visitantes vienen aquí para disfrutar de conciertos, danza y teatro. La magnífica sala de conciertos ha albergado a artistas clásicos y contemporáneos: la Filarmónica de Nueva York, el violonchelista Yo-Yo Ma, la Royal Shakespeare Company y Coldplay, solo por nombrar algunos. Oradores de fama mundial también han subido al escenario, desde Albert Einstein hasta el presidente Bill Clinton. Los estudiantes de UCLA obtienen descuentos en la mayoría de los boletos y algunos eventos son gratuitos. Royce Hall también alberga muchos departamentos de lengua y literatura, por lo que también puedes tomar clases aquí.
Powell Library
Tour stop audio transcript
La Biblioteca Powell es uno de los edificios originales del campus y ha sido restaurada a su gloria de 1.929. La sala de lectura principal, con sus ventanas altas y su cúpula central ornamentada, parece un escenario de película diseñado para capturar la atmósfera de estudio universitario por excelencia, salvo por el hecho de que es perfectamente real. Es un excelente lugar para trabajar en un proyecto de investigación o prepararse para un examen porque la sala de lectura es tranquila y los recursos están a la mano. ¡Eventos como el Edible Book Festival y el baile de salsa en la rotonda dan vida a esta biblioteca!
Tour stop audio transcript
Powell Library es uno de los edificios originales del campus, y ha sido restaurado a su gloria de 1929. La sala de lectura principal, con sus altos ventanales y domo central ornamentado, es como la puesta de una película para capturar la atmósfera de estudio de la universidad—excepto que es totalmente real. Es un gran sitio para trabajar en un artículo de investigación o prepararse para una prueba, porque es un espacio tranquilo y los recursos están a la mano. ¡Eventos como el Edible Book Festival y bailes de salsa en la rotonda dan vida a esta biblioteca!
Ostin Music Center
Tour stop audio transcript
El Ostin Music Center ofrece estudios de grabación de vanguardia y herramientas de música digital, incluido un centro de producción musical basado en Internet. Es parte de un complejo musical que incluye espacios de actuación, salas de ensayo y una biblioteca de música. UCLA es pionera en etnomusicología, a veces llamada música del mundo. Nuestra Bruin Marching Band tiene una trayectoria histórica que incluye conciertos, álbumes y apariciones en televisión. Justo al sur del complejo de música se encuentra la inusual Fuente Invertida, apropiadamente, una fuente que puedes escuchar antes de verla.
Dickson Court
Tour stop audio transcript
Esta plaza arbolada es Dickson Court. Por tres de sus lados está bordeada por edificios académicos, incluido Kaplan Hall, sede de la especialidad de inglés, árabe y ruso. En el cuarto lado de Dickson Court está Murphy Hall, el edificio administrativo principal. Dentro de Murphy Hall encontrarás información y recursos en Admisión de pregrado y también en Ayuda financiera y becas. Otros servicios de apoyo a los estudiantes en Murphy Hall incluyen la Consejería Académica Universitaria y el Centro para la Educación Accesible. No muy lejos de Dickson Court se encuentra la Facultad de Derecho. Los estudiantes universitarios interesados en Derecho pueden ofrecerse como voluntarios para desempeñar el papel de testigos en simulacros de tribunales.
Bunche Hall
Tour stop audio transcript
Bunche Hall alberga muchas de las Ciencias Sociales: economía, geografía, historia y ciencias políticas. Uno de nuestros profesores de geografía es Jared Diamond, autor del libro: "Armas, gérmenes y acero", por el que ganó el premio Pulitzer. Su libro combina conocimientos de las ciencias sociales, la botánica, la zoología y la microbiología. Ese tipo de enfoque interdisciplinario es característico de la educación de UCLA. También lo es la diversidad. Nuestro Programa de Avance Académico, con sede en el vecino Campbell Hall, es el programa de diversidad estudiantil basado en la Universidad más grande del país. Muchos de los talentosos estudiantes de este programa son los primeros en sus familias en ir a la Universidad o provienen de poblaciones que históricamente han estado sub-representadas en la educación superior.
Young Research Library
Tour stop audio transcript
Esta es la Biblioteca de Investigación Charles E. Young. Si te especializas en Ciencias Sociales o Humanidades, aquí utilizarás el nuevo Research Commons, con sus módulos de estudio de grupos funcionales, pizarras inteligentes y dispositivos de captura audiovisual. Uno de nuestros profesores dirigió un proyecto para mapear Berlín desde el siglo XIII hasta el presente. Y un equipo de estudiantes de humanidades digitales creó un mapa de un antiguo cementerio egipcio como proyecto de investigación. Ése es solo un ejemplo de nuestros innovadores programas académicos. El sistema de bibliotecas de UCLA tiene 10 ubicaciones con más de 11 millones de volúmenes impresos y electrónicos. Ésa es una de las razones por las que está clasificada entre las 10 mejores a nivel nacional.
Broad Art Center
Tour stop audio transcript
Si te especializas en Arte o Diseño, pasarás mucho tiempo en Broad Art Center. Aquí hay talleres de cerámica, pintura, dibujo, fotografía, escultura y "nuevos géneros", que abarca todo el arte que no encaja en las categorías tradicionales. Broad Art Center tiene sofisticados laboratorios de video y computación para diseño digital, incluido un laboratorio de juegos. Y sí, el Game Lab también está abierto a estudiantes de otras áreas como escritura creativa, filosofía, psicología e informática. El Game Lab organiza talleres, exhibiciones, un programa de artistas visitantes y un festival público anual en el Museo Hammer. ¡Comienza el juego!
Theater, Film and Television/Sculpture Garden
Tour stop audio transcript
Nuestro Jardín de Esculturas es uno de los favoritos del campus. Imagínate relajado y estudiando en un museo al aire libre, con más de 70 estatuas de importantes artistas como Alexander Calder y Henri Matisse. También es un gran lugar para sentarse en el césped, disfrutar de los jacarandás y los árboles de coral y mirar el cielo. A veces, los ensayos se extienden hasta allí, desde los escenarios y estudios de sonido cercanos de la Escuela de Teatro, Cine y Televisión (TFT, por sus siglas en inglés). Nuestro Archivo de Cine y Televisión es una de las colecciones de imágenes en movimiento más grandes de los EEUU, solo superada por la Biblioteca del Congreso.
South Campus trail
Janss Steps
Tour stop audio transcript
The Janss Steps es otro ícono del campus. Desde la parte superior, verás una vista pintoresca de nuestro campus, mirando a través de los campos de atletismo hacia los halls residenciales y las comunidades vecinas de Bel-Air y Beverly Hills. A solo 10 minutos a pie de las residencias estudiantiles, Janss Steps es parte de la historia del campus: ha aparecido en películas y ha sido anfitrión de ceremonias de graduación y celebraciones de victoria. La base de Janss Steps fue una vez un lugar popular para discursos públicos. Aquí, en 1.965, el reverendo Martin Luther King Jr. se dirigió a una audiencia de 4.500 estudiantes, profesores y personal y afirmó que "si la democracia va a vivir, la segregación debe morir".
Tour stop audio transcript
Wilson Plaza está llena de actividad: una feria de recursos, un ensayo de un grupo de baile o un simulacro del ROTC. El Beat 'SC Rally, una de las reuniones al aire libre más grandes del campus, encarna el tremendo espíritu y la lealtad de los estudiantes, fanáticos y ex alumnos de UCLA. La comunidad se reúne para animar a los Bruins a la victoria contra los Trojans. En la ladera justo encima de la plaza, los estudiantes vienen a sentarse y relajarse en el césped o estudiar entre clases. Justo al lado de Wilson Plaza se encuentra la Escuela de Administración UCLA Anderson, donde los estudiantes de economía empresarial reciben clases de destacados profesores de Administración.
Wilson Plaza
Tour stop audio transcript
Wilson Plaza está llena de actividad: una feria de recursos, un ensayo de un grupo de baile o un simulacro del ROTC. El Beat 'SC Rally, una de las reuniones al aire libre más grandes del campus, encarna el tremendo espíritu y la lealtad de los estudiantes, fanáticos y ex alumnos de UCLA. La comunidad se reúne para animar a los Bruins a la victoria contra los Trojans. En la ladera justo encima de la plaza, los estudiantes vienen a sentarse y relajarse en el césped o estudiar entre clases. Justo al lado de Wilson Plaza se encuentra la Escuela de Administración UCLA Anderson, donde los estudiantes de economía empresarial reciben clases de destacados profesores de Administración.
Fowler Museum
Tour stop audio transcript
The Fowler es un museo de historia cultural, uno de los cinco museos universitarios más importantes de los EEUU. Aquí, puedes explorar las artes y culturas globales, pasadas y presentes. Cerámicas del México antiguo, fibras textiles de Perú y Japón, máscaras de Nigeria, fotos de Sudáfrica: ésas son solo algunas de las exhibiciones que ha presentado Fowler. Se abren nuevos espectáculos durante todo el año y siempre se exhiben piezas de la colección permanente. La admisión es gratuita. El otro museo de UCLA, el Hammer, está en Westwood. Su enfoque son los artistas emergentes. The Hammer es parte de una próspera escena artística de Los Ángeles que incluye el Museo Getty en la cima de una colina en la vecina Brentwood.
Student Activities Center
Tour stop audio transcript
Éste es el Centro de Actividades Estudiantiles, con una variedad de servicios de apoyo para Bruins. La Oficina de Programas Comunitarios alberga los primeros centros de extensión y retención iniciados por estudiantes del país. UCLA quiere que todos nuestros estudiantes destacados, independientemente de su origen, se sientan bienvenidos y encuentren el éxito académico aquí. Esos objetivos son compartidos por el Centro de recursos de Bruin, que apoya a los jóvenes de crianza temporal, a los estudiantes anteriormente encarcelados y/o afectados por el sistema y a los estudiantes que son padres. Aquí también encontrarás el Centro de recursos LGBT, donde los estudiantes lesbianas, gays, bisexuales y transgénero encuentran servicios y recursos. UCLA está comprometida con la diversidad, con programas y servicios que promueven activamente un entorno en el que todos los Bruins se sientan incluidos y respetados.
Kerckhoff Patio
Tour stop audio transcript
Kerckhoff Hall es donde encontrarás organizaciones estudiantiles, así como oficinas de gobierno y de apoyo estudiantil. Está lleno de actividad: conciertos de planificación de asuntos culturales, eventos del campus que ejecutan programas de cine, un centro de transferencia de estudiantes, el centro de recursos para veteranos y el centro de recursos Black Bruin. Las publicaciones estudiantiles también están en Kerckhoff, incluido el galardonado Daily Bruin. Pero Kerckhoff no se trata solo de involucrarse. Hay salones tranquilos para estudiar y una cafetería donde puedes reunirte con amigos. El Kerckhoff Patio es el lugar favorito de los estudiantes para pasar el rato entre clases. Este espacio es compartido por la Escuela de Estudios de Educación e Información, sede de la carrera de Educación y Transformación Social y el Programa de Educación.
Engineering V trail
Engineering V
Tour stop audio transcript
La Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas Henry Samueli de UCLA (Ingeniería de UCLA, para abreviar) es donde nació Internet en 1.969. Ingeniería V, junto con Ingeniería VI construida recientemente, demuestran el compromiso de UCLA con los nuevos descubrimientos y la investigación de vanguardia en energía verde y sostenibilidad. Nuestra Facultad de Ingeniería es parte del equipo de Grand Challenges, que trabaja para que Los Ángeles sea autosuficiente en términos de agua y energía. Los proyectos incluyen filtros de nanopartículas para limpiar el agua y aumentar su reutilización y una película solar transparente ultradelgada que se adhiere a las ventanas y recolecta energía. Las áreas de estudio en ingeniería incluyen todo, desde la industria aeroespacial hasta la bioingeniería y la ciencia de los materiales.
Court of Sciences
Tour stop audio transcript
The Court of Sciences está diseñado para la colaboración: agrupados alrededor de los bordes se encuentran las sedes de las ciencias físicas y las matemáticas, las ciencias de la vida y la psicología, la ingeniería y las ciencias de la salud. En el medio se encuentra el Centro de Estudiantes del Tribunal de Ciencias. Aquí puedes encontrar comidas y bocadillos, pero es más que un lugar para comer. Es un lugar para pasar tiempo con otros estudiantes, estudiando y trabajando juntos. Megan McArthur, una de los ocho astronautas de la UCLA que se aventuraron en el espacio, todavía habla de cuánto aprendió aquí, como parte de un equipo de estudiantes que competía en las Carreras de Submarinos Propulsados por Humanos. En una Universidad de investigación, el aprendizaje ocurre en todas partes, tanto dentro como fuera del aula.
La Kretz Hall trail
La Kretz Hall
Tour stop audio transcript
Si estás interesado en el medio ambiente y la sustentabilidad, tienes dos razones para que te guste La Kretz Hall. En primer lugar, es la sede de las licenciaturas en Ciencias Ambientales. En segundo lugar, es un edificio "verde", construido con materiales reciclados y diseñado para ahorrar energía. La Kretz fue el primer edificio de UCLA en obtener la certificación LEED. Otro campo emergente en UCLA es la medicina evolutiva, que combina la biología, la antropología, la psicología y la zoología con la medicina para crear nuevos marcos para investigar y comprender las enfermedades. Hay una nueva especialización en medicina evolutiva que es especialmente atractiva para los estudiantes interesados en la pre-medicina.
Ronald Reagan UCLA Medical Center trail
Ronald Reagan UCLA Medical Center
Tour stop audio transcript
El Centro Médico Ronald Reagan UCLA es uno de los hospitales líderes en los EEUU. Es donde los estudiantes de nuestra Escuela de Enfermería obtienen su experiencia práctica, llamada "inmersión clínica". Debido a que nuestro hospital y las ciencias de la salud están justo en el campus, nuestra escuela de medicina está involucrada con los estudiantes universitarios: enseñando cursos de neurociencia, por ejemplo, o haciendo que los estudiantes trabajen en sus laboratorios para la investigación biomédica. También hay oportunidades de voluntariado en el hospital, como el equipo estudiantil que colabora en accidentes cerebrovasculares. Otros estudiantes trabajan en la comunidad, con grupos como la Clínica Móvil, el Proyecto de Hipertensión para la población negra, y el de Chicanos y Latinos para la Medicina Comunitaria.
Westwood Village trail
Westwood Village
Tour stop audio transcript
Westwood Village, ubicado justo en el lado sur del campus, es la ciudad universitaria de UCLA, donde encontrarás muchos restaurantes y tiendas. Si necesitas abastecerte de artículos de primera necesidad, encontrarás un City Target. Las tiendas de comestibles van desde Ralphs de servicio completo hasta tiendas especializadas como Whole Foods Market y Trader Joe's. Incluso hay un mercado de agricultores que funciona todos los jueves. Westwood también incluye algunas salas de cine clásicas donde puedes ver a tu estrella de cine favorita en la alfombra roja de un estreno. Una deliciosa tradición Bruin son las galletas y el helado Diddy Riese. Desde 1.983, los estudiantes de UCLA se han dirigido a esta tienda de Westwood para tomar un helado sandwich entre galletas recién horneadas.
Northwest Campus trail
Bruin Plaza
Tour stop audio transcript
Si alguien te dice: "Encuéntrame en The Bruin", está hablando de esta estatua de bronce de la mascota de UCLA. Para cualquier estudiante de UCLA, la vista de The Bruin es un recordatorio de que somos True Bruins de toda la vida, con un espíritu, orgullo y optimismo ilimitados de UCLA. Bruin Plaza está justo en el centro de la vida estudiantil. Aquí, en un día cualquiera, los grupos de estudiantes organizan eventos, mítines y actividades para recaudar fondos. Entonces, a la hora del almuerzo, hay mucho para elegir. Puedes escuchar un concierto, aprender sobre sustentabilidad o comprar Navajo fry bread y otras delicias. ¡Todo por una buena causa, por supuesto!
Ackerman Union
Tour stop audio transcript
Cuando tengas un poco de tiempo entre clases, diríjete a Ackerman Union. En la tienda de UCLA, puedes recoger libros, útiles escolares o la ropa y el equipo que cariñosamente llamamos Bearwear. O deténte en uno de nuestros patios de comidas y compra un refrigerio en Rubio's, Panda Express o Veggie Grill. También hay películas a $2 en Ackerman Grand Ballroom casi todos los viernes por la noche. Con más de 1.000 clubes y organizaciones estudiantiles en UCLA, las salas de reuniones de Ackerman casi siempre están ocupadas. Es fácil encontrar otros estudiantes que compartan tus intereses, desde cine y ciencia ficción hasta grupos pre-profesionales y culturales. Las oportunidades para participar en UCLA son infinitas.
Wooden Center/Wellness Centers
Tour stop audio transcript
Este complejo de edificios tiene que ver con el ejercicio y la salud. El Wooden Center es la sede de UCLA Recreation; cuenta con pared de roca, gimnasios y todo tipo de aparatos de fitness. Incluso puedes reparar tu bicicleta o inscribirte en una caminata por la naturaleza a través de nuestro programa Outdoor Adventures. El Centro Ashe es la sede de Salud y Bienestar Estudiantil, enfocado en cuidar a los estudiantes. Los Servicios de Consejería y Psicología ofrecen talleres sobre capacitación en biorretroalimentación o superación de la procrastinación. La Iniciativa Campus Saludable de UCLA se compromete a hacer de UCLA el campus más saludable de la nación... y creemos que vamos por buen camino.
Pauley Pavilion
Tour stop audio transcript
Ésta es la estatua del legendario entrenador de baloncesto de UCLA, John Wooden. Su filosofía es una parte importante de la vida de UCLA. La definición de éxito del entrenador Wooden es hacer lo mejor que puedas para convertirte en lo mejor que eres capaz de llegar a ser. El entrenador se encuentra afuera de Pauley Pavilion, sede del baloncesto, voleibol y gimnasia de la UCLA. Aquí, los estudiantes y ex alumnos se reúnen para animar a los equipos de UCLA. La sección oficial de estudiantes es The Den, donde los fanáticos, entusiastas y devotos mantienen vivo el espíritu Bruin. Pero Pauley Pavilion no es solo para deportes. También es la sede de nuestro concierto de regreso a la escuela, la competencia anual de talentos Spring Sing, Dance Marathon en beneficio del SIDA pediátrico y la ceremonia de graduación
Drake Stadium trail
Drake Stadium
Tour stop audio transcript
Para la pista de UCLA, Drake Stadium es un lugar de historia. Jackie Joyner Kersee, la atleta olímpica que compitió y ganó medallas en cuatro juegos olímpicos diferentes, entrenó aquí, al igual que docenas de otros atletas olímpicos. Pero no tienes que ser un estudiante atleta para correr en la pista del Drake Stadium, ya que está abierta a todos los Bruins. Los partidos de fútbol masculino y femenino también se juegan aquí. Por cierto, si te preguntas dónde está el estadio de fútbol de UCLA, lo encontrarás en Pasadena. El legendario Rose Bowl, sede de uno de los mejores juegos de bolos universitarios, es donde UCLA disputa sus juegos en casa. Se organizan autobuses para llevar a los estudiantes al Rose Bowl.
Sproul Landing trail
Sproul Landing
Tour stop audio transcript
Justo al lado de Bruin Walk, Sproul Landing está en la entrada del área que llamamos The Hill, nuestra vibrante comunidad de vida y aprendizaje para estudiantes universitarios. Por la noche, verás a los estudiantes sentados al aire libre, hablando, estudiando y disfrutando de nuestra comida galardonada. Casi el 100 % de los nuevos estudiantes de primer año eligen vivir en el campus, junto con muchos estudiantes que regresan. UCLA garantiza hasta cuatro años de alojamiento en residencias universitarias para estudiantes de primer año que ingresan y dos años para estudiantes transferidos. Nuestro programa de Facultad en Residencia significa que los miembros de la facultad y sus familias también viven en The Hill. Vivir en el campus te acerca a las aulas, laboratorios, bibliotecas y otros recursos para ayudarte a aprovechar al máximo UCLA.
Sunset Canyon Rec Center trail
Sunset Canyon Recreation Center
Tour stop audio transcript
Cuando hace buen tiempo, que es casi todos los días en el soleado sur de California, es genial tomarse un descanso de las lecturas asignadas y los trabajos de investigación e ir al Centro Recreativo de Sunset Canyon, un verdadero oasis para los estudiantes. Hay una piscina de tamaño olímpico, áreas de pícnic, una cancha de vóleibol de playa, canchas de tenis y un campo de desafíos. Los fines de semana, encontrarás estudiantes en el Rec Center disfrutando del tiempo libre con sus amigos, o haciendo nuevos amigos.
