Welcome to Rockville Campus

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

Welcome

Tour stop audio transcript

¡Bienvenido al campus de Rockville de Montgomery College! Como estudiante de MC, encontrarás la inspiración, orientación y oportunidades para lograr tus metas académicas. Antes de empezar, voy a explicar cómo utilizar el tour virtual. Haz clic en la flecha hacia adelante para comenzar el recorrido y luego haz clic en "siguiente" para pasar a la siguiente parada. Si ya sabes adónde quieres ir, selecciona cualquier lugar de la lista o haz clic directamente en el mapa. Utiliza los iconos de panoramas en 360 grados, fotos y vídeos para obtener más información.

Science Center (SC)

Tour stop audio transcript

¿En la noche quieres ver a las estrellas de cerca? Entonces visita el observatorio del tejado del Centro de Ciencia para utilizar el telescopio de alta potencia en un evento de astronomía. Durante el día, puedes ver el jardín y los paneles solares. Estos son solo algunos de los elementos de diseño arquitectónico sostenibles del centro. Con laboratorios, un taller de ingeniería y un aula al aire libre "laboratorio vivo", el Centro de Ciencias ofrece las más actualizadas instalaciones e instrucción para cursos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El edificio también dispone de sistemas de calefacción y de enfriamiento de alta eficiencia y de una cisterna subterránea, que recoge agua de la lluvia para regar las plantas en el invernadero.

You are now on the 5th point on the Welcome trail coming from Science Center (SC) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 7th point on the Welcome trail coming from Science Center (SC) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Science Center West (SW)

Tour stop audio transcript

El Centro de Ciencia Oeste tiene aulas y laboratorios de matemáticas y ciencias con lo último en tecnología. Los estudiantes de MC adquieren experiencia práctica con equipos de última generación para prepararse para una variedad de puestos de trabajo de alta demanda. Los departamentos de física y matemáticas tienen la mayoría de sus clases aquí. Puedes obtener un título de asociado en cada departamento, o puedes tomar cursos para mejorar tu carrera profesional. El Centro de Aprendizaje STEM Judy E. Ackerman ofrece tutoría y otros servicios de apoyo académico. Montgomery College ofrece una amplia variedad de recursos para ayudarte a tener éxito en tus estudios STEM, incluyendo becas, tutoría, asesoramiento de carrera y prácticas y experiencias de investigación.

You are now on the 11th point on the Welcome trail coming from Science Center West (SW) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 13th point on the Welcome trail coming from Science Center West (SW) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Computer Science Building (CS)

Tour stop audio transcript

Si "hablas" Java, tienes una idea de diseño de videojuegos, o te gusta la depuración de software, este es el lugar para ti. El Edificio de Ciencias Informáticas es el centro para carreras de ciencias informáticas y clases de informática. Montgomery College ofrece títulos y certificados en informática, redes, juegos informáticos y ciberseguridad, preparando a los estudiantes para carreras en campos de alta demanda. Los estudiantes tienen acceso a múltiples concursos de informática, como el Swarmathon de la NASA, y otros eventos y conferencias. Los ex alumnos de MC están trabajando en los Institutos Nacionales de Salud, Lockheed Martin, Apple y Hughes Network Systems.

You are now on the 17th point on the Welcome trail coming from Computer Science Building (CS) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 19th point on the Welcome trail coming from Computer Science Building (CS) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 21st point on the Welcome trail coming from Computer Science Building (CS) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Gordon and Marilyn Macklin Tower (MT)

Tour stop audio transcript

La biblioteca, ubicada en la Torre Gordon y Marilyn Macklin, tiene una gran cantidad de libros, publicaciones periódicas y materiales de referencia, además de numerosas computadoras disponibles para los estudiantes y salas para estudio individual y de grupo. La Torre Macklin alberga el Centro de Apoyo Estudiantil, en dónde puedes obtener ayuda con cursos de escritura, lectura y lenguaje. El estudio de Televisión de Montgomery College también se encuentra en este edificio. El equipo de producción galardonado de MCTV crea videos y programas que resaltan lo mejor de Montgomery College y proporciona cobertura televisiva de numerosos eventos universitarios y atletismo. Puedes ver MCTV en los canales de cable 10, 998 y 1058 en el Condado de Montgomery y puedes ver transmisiones en vivo en el sitio web de MC.

You are now on the 25th point on the Welcome trail coming from Gordon and Marilyn Macklin Tower (MT) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Humanities Building (HU)

Tour stop audio transcript

MC tiene su propia versión del programa de televisión Shark Tank: Raptor Tank. El Instituto de Negocios Macklin en la universidad, un programa de honores ubicado en el Edificio de Humanidades, acoge la competencia popular. Cada año, empresarios estudiantiles compiten para vender sus ideas de negocio a un panel de jueces por premios en efectivo. Por ejemplo, un ganador creó una aplicación de streaming de música peer-to-peer. El Edificio de Humanidades es también sede de la Facultad de Negocios y de muchas clases de psicología, historia y ciencias políticas. También podrías visitar el lugar para la escritura, lectura y centro de idiomas y las aplicaciones informáticas y el Centro de Informática, para tutoría y otro tipo de ayuda académica.

You are now on the 29th point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 31st point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 33rd point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 35th point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 37th point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 39th point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 41st point on the Welcome trail coming from Humanities Building (HU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Technical Center (TC)

Tour stop audio transcript

El Centro Técnico de MC es un paraíso para estudiantes creativos. Puedes tomar clases en animación digital, diseño gráfico, televisión, radio, fotografía, diseño de interiores, geografía aplicada y tecnología arquitectural. Las modernas instalaciones incluyen laboratorios de diseño totalmente equipadas con el software más actual. El estudio de ilustraciones y gráficos dispone de un laboratorio de animación en 3D y la Galería de Arte de Medios acoge exposiciones de estudiantes y artistas profesionales. Esta es también la base de la estación estudiantil de eRadio WMCR. Puede escuchar éxitos mientras los estudiantes de la radio del Montgomery College desarrollan sus habilidades en la radiodifusión.

ng Nguyen and Kimmy Duong Student Services Center (SV)

Tour stop audio transcript

¡Puede tener éxito en Montgomery College! En MC, encontrará las herramientas, el apoyo, la flexibilidad, y la conveniencia que lo ayudarán a cumplir sus objetivos. Raptor Central está ubicado en el edficio llamado Long Nguyen and Kimmy Duong Student Services Center (Centro de Servicios Estudiantiles Long Nguyen and Kimmy Duong). Aquí, el personal puede ayudarle a aplicar a MC, registrarse para clases, llenar formularios de ayuda financiera, y más. También podrán guiarlo hacia el centro de evaluación (Assessment Center) y hacia los departmentos de consejería y asesoría (Counseling and Advising), en los cuales el personal puede ayudarlo a navegar el College y lo que le sigue.

You are now on the 47th point on the Welcome trail coming from ng Nguyen and Kimmy Duong Student Services Center (SV) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 49th point on the Welcome trail coming from ng Nguyen and Kimmy Duong Student Services Center (SV) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 51st point on the Welcome trail coming from ng Nguyen and Kimmy Duong Student Services Center (SV) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Amphitheater (AT)

Tour stop audio transcript

¿Buscas un lugar tranquilo para estudiar o relajarte? El Campus de Rockville tiene un gran número de sitios buenos. Durante un buen día, el Anfiteatro es uno de los mejores. Este sitio al aire libre es popular entre los estudiantes, y numerosas actividades del campus se celebran aquí durante todo el año.

Campus Center (CC)

Tour stop audio transcript

Los estudiantes no pueden vivir solo de libros. También tienes que comer. En el Centro del Campus, encontrarás una cafetería, patio de comidas, salón de estudiantes y cafetería estudiantil.La Tienda del Campus también está aquí, donde podrás comprar o alquilar libros de texto y comprar útiles escolares y ropa del Colegio.¿Quieres iniciar un club? ¿Participar en el gobierno estudiantil? ¿Cubrir noticias de campus? Dirígete a la Oficina de Vida Estudiantil para empezar.

You are now on the 57th point on the Welcome trail coming from Campus Center (CC) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Theatre Arts Building (TA)

Tour stop audio transcript

¿Te gusta actuar? ¿Te agrada ir al teatro o escuchar música? Si es así, ¡el Edificio de Artes Dramáticas y sus espectáculos son lo tuyo! El Edificio de Artes Dramáticas presenta programas de teatro y danzas, así como clases de oratoria y numerosos eventos para estudiantes. Los programas proporcionan una base para aquellos que planean obtener una licenciatura, y prepara a los estudiantes para la entrada directa en este sector profesional. Se ofrecen tres programas: danza, actuación y aspectos técnicos del teatro. Los estudiantes actúan en el escenario varias veces durante el semestre, y el Edificio de Artes Dramáticas alberga dos espectáculos cada año para el Teatro de Cena de Verano.

You are now on the 61st point on the Welcome trail coming from Theatre Arts Building (TA) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 63rd point on the Welcome trail coming from Theatre Arts Building (TA) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 65th point on the Welcome trail coming from Theatre Arts Building (TA) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Transportation at MC

Tour stop audio transcript

Los autobuses gratuitos equipados con WiFi operan entre los campus durante todo el día. Los estudiantes también pueden tomar los autobuses Maryland Ride On gratuitamente mostrando su identificación de estudiante. La parada de metro más cercana es la estación en la Línea Roja de Rockville. El Campus de Rockville tiene tres paradas de autobús, cinco estacionamientos y un garaje de estacionamiento que incluye estaciones de carga para vehículos eléctricos. Un sistema de teléfono de emergencia se encuentra en todo el campus, oficiales de seguridad pública están en servicio 24/7 y está disponible bajo petición un servicio de escolta de seguridad las 24 horas.

Paul Peck Art Building

Tour stop audio transcript

El Edificio de Arte Paul Peck es un lugar para expresarte, ya sea para asistir a una clase, visitar una exposición de arte o exponer tu arte en la galería. El Departamento de Arte ofrece dos programas de asociado. Puedes hacer cursos de dibujo, diseño, pintura, escultura, historia del arte, grabado, joyería, orfebrería y cerámica. Todos los profesores de la facultad son artistas profesionales. En el segundo piso se encuentra la Galería de Arte Sarah Silberman, que acoge varias exposiciones cada año.

You are now on the 71st point on the Welcome trail coming from Paul Peck Art Building on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 73rd point on the Welcome trail coming from Paul Peck Art Building on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 75th point on the Welcome trail coming from Paul Peck Art Building on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Physical Education Center (PE)

Tour stop audio transcript

En MC puedes alcanzar tu potencial académico y físico. El Departamento de Mejora de Salud, Ciencia del Ejercicio y Educación Física ofrece una amplia gama de clases en áreas como manejo del estrés, vida saludable, CPR, natación, golf, yoga, tenis y el entrenamiento con pesas. Los estudiantes utilizan el gimnasio y las instalaciones deportivas, incluyendo una cancha para correr y de baloncesto, durante todo el año, para entrenar. Puedes unirte a programas de deportes recreativos mixtos o animar a equipos intercolegiales de MC, que forman parte de la Asociación Atlética Nacional Junior College (NJCAA). Los equipos deportivos intercolegiales Raptors de MC constantemente obtienen buenos resultados. Los estudiantes de MC son los atletas universitarios de primer nivel y cientos de atletas de MC han recibido calificaciones de All-American de NJCAA.

You are now on the 79th point on the Welcome trail coming from Physical Education Center (PE) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 81st point on the Welcome trail coming from Physical Education Center (PE) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 83rd point on the Welcome trail coming from Physical Education Center (PE) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Music Building (MU)

Tour stop audio transcript

Si tienes una canción en tu corazón, tenemos un coro o una orquesta para ti. Los estudiantes y miembros de la comunidad se unen a una variedad de conjuntos, como la Orquesta Sinfónica, el Conjunto de Jazz, el Conjunto de Viento, el Coro y la Coral de Cámara, entre otros. El Edificio de Música cuenta con un auditorio, salas de práctica y estudios con pianos y otros instrumentos musicales disponibles para uso. Puedes tomar una variedad de cursos de música como la Música Popular Estadounidense, Teoría de la Música e Improvisación de Jazz. Puedes tomarlos como cursos independientes o como parte de un título de asociado o certificado en música.

You are now on the 87th point on the Welcome trail coming from Music Building (MU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 89th point on the Welcome trail coming from Music Building (MU) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Robert E. Parilla Performing Arts Center (PA)

Tour stop audio transcript

A veces el aprendizaje ocurre en momentos de inspiración. El Centro de Artes Dramáticas Parilla, nombrado por el quinto presidente de la universidad, Robert E. Parrilla, alberga una serie de artistas invitados, incluyendo orquestas sinfónicas, comediantes, compañías de danza y teatro y músicos famosos. También verás a los estudiantes demostrando su talento en obras de teatro, festivales de danza y conciertos de música. Los estudiantes de MC no sólo aprenden en el aula; tienen tiempo para destacarse en el escenario.

You are now on the 93rd point on the Welcome trail coming from Robert E. Parilla Performing Arts Center (PA) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 95th point on the Welcome trail coming from Robert E. Parilla Performing Arts Center (PA) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

South Campus Instruction Building (SB)

Tour stop audio transcript

¡Puede comenzar temprano en Montgomery College! ¿Sabía que puede tomar clases universitarias mientras está en secundaria? La matriculación doble (Dual Enrollment) en MC ofrece varios programas para estudiantes de secundaria, incluyendo la oportunidad de obtener un Título de Asociado (Associate's Degree) mientras aún cursa la secundaria. Puede encontrar personal de Dual Enrollment en el South Campus Instruction Building.

You are now on the 99th point on the Welcome trail coming from South Campus Instruction Building (SB) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 101st point on the Welcome trail coming from South Campus Instruction Building (SB) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 103rd point on the Welcome trail coming from South Campus Instruction Building (SB) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 105th point on the Welcome trail coming from South Campus Instruction Building (SB) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Mannakee Building (MK)

Tour stop audio transcript

El Edificio Mannakee ofrece numerosos recursos. La Oficina de Asesoramiento y Consejos ayuda a los estudiantes con todos los aspectos académicos, de transferencia y de planificación profesional, y también brinda asistencia a las inquietudes personales. La oficina de Servicios de Apoyo para Discapacitados orienta a los estudiantes con discapacidades para alcanzar sus metas, al proporcionarles acceso equitativo a la educación y a los programas ofrecidos en Montgomery College. El Centro de Formación para la Excelencia ofrece programas de capacitación personalizados para empleados de empresas locales, industrias y organizaciones gubernamentales. Los cursos pueden ser de medio día, de una semana, o de un semestre. Cada año, el college ofrece programas de capacitación para el personal de más de 70 organizaciones, a través de la división de Desarrollo de la Fuerza Laboral y Educación Continua, o WDCE, por sus siglas en inglés.

You are now on the 109th point on the Welcome trail coming from Mannakee Building (MK) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

You are now on the 111th point on the Welcome trail coming from Mannakee Building (MK) on your way to Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU).

Homer S. Gudelsky Institute for Technical Education (GU)

Tour stop audio transcript

MC tiene sus raíces en la comunidad del Condado de Montgomery, asociándose con negocios del área para ofrecer capacitación y clases en las últimas tecnologías, y mantenerse al día con las necesidades de la industria. El Instituto Gudelsky ofrece programas en tecnología automotriz, tecnología de la construcción, publicación de computadoras y gestión de impresión y tecnologías de mano de obra. El Laboratorio de Fabricación Digital de Montgomery College es un centro nuevo y vanguardista que combina el diseño y producción mediante software 3D, impresión y diseño asistido por computadora. Aquí encontrarás a estudiantes tomando cursos para mejorar sus habilidades o prepararse para una carrera nueva.

Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames