Welcome to Columbia University Student Life

This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.

Alma Mater Statue on Low Steps

Tour stop audio transcript

欢迎来到纽约市哥伦比亚大学！我们位于曼哈顿岛，在伦尼莱纳佩人的语言中是"多山之岛"的意思。我叫马丁，来自康涅狄格州的韦斯特波特，是哥伦比亚大学经济学专业的学生。我将带领你开始学生生活之旅。现在我们来到的是"洛氏广场"，也被称为 "洛氏海滩"。它是举办各种学生集会的地方，从舞蹈表演到抗议活动再到朋友们的午餐聚会。智慧女神在这里守护着我们，仔细看，你会发现她的长袍下藏着一只猫头鹰。传说第一个找到它的学生将会成为毕业典礼上致告别词的最优生。在台阶的尽头是洛氏纪念图书馆，这里有校长办公室、游客中心以及美丽的圆形大厅，我们在那里举行普利策奖颁奖仪式和世界领导人论坛等活动。在我们开始之前，让我向你介绍一下如何使用本次虚拟游览。点击"下一个"可跳到参观的"下一站"。如果你已经知道要去哪里，可以使用列表，或直接在地图上点击。你可以通过点击360度、照片或视频图标来更了解任何特定位置的细节内容。祝你参观愉快！

Tour stop audio transcript

这里是校园的中心——大学走廊。20世纪50年代之前，大学走廊还只是一条行驶着汽车的普通街道。后来，时任哥伦比亚大学校长的前美国总统德怀特·艾森豪威尔封锁了116街该街区的交通，使校园成为了步行区。在学年期间，大学走廊上的学生们熙熙攘攘，有去上课的，有举办烘焙义卖为俱乐部筹集资金的，还有举行露天表演的。哥伦比亚大学的学生来自美国50个州和100多个国家，他们的兴趣和背景多种多样。我们有500多个学生俱乐部和组织，从学生会到社区服务活动，从出版社到职前协会，从文化亲和力团体到校内运动队。

Tour stop audio transcript

哈特利楼和沃拉克楼位于范阿姆四方院外，四方院有两个草坪，一些座位以及一个圆形建筑物，以纪念哥伦比亚学院一位知名的前校长。虽然哈特利和沃拉克外观上相似，内部也相通，但它们提供了完全不同的居住环境。沃拉克楼主要由单人间和一些双人间组成，每层楼都有一个大的厨房及休息室。沃拉克还有一个学习休息室，在十楼可以欣赏到美丽的校园景观，一楼还有先进的电子游戏空间，沃尔特和雪莉·范电子竞技室。哈特利提供单人间和双人间，每个套房有12到16名学生。这些套房各有两层楼，有私人厨房和浴室，还有有线电视和用于学习（或涂鸦）的白板。哈特利楼还有一间带台球桌和乒乓球桌的大楼休息室。哈特利楼内有大学接待服务台，如果学生被锁在房间外，需要借用可移动垃圾箱，或有维修需求，服务台可全天候为他们提供帮助。

Tour stop audio transcript

这座巨大的玻璃建筑是我们的学生中心——阿尔弗雷德·勒纳楼。里面有费里斯·布斯餐厅、表演空间、学生咨询中心以及财务援助办公室。大楼的票务中心出售百老汇演出、音乐会、讲座等活动的折扣票。五楼是本科生生活办公室，包括学生参与和多元文化事务。多元文化事务办公室有奥德瑞·洛德社区空间、社区活动室和解放室，这三个空间供学生和教职员工会面、休息，并共建社区。多元文化事务办公室促进文化内与文化之间的学习，负责监督哥伦比亚大学的指导计划，该计划将新生与老生及毕业生联系起来，以获得校园内的支持，共建校园社区。学生参与组织为学生组织提供建议，并规划校园项目，如纽约城市乐透，该项目提供百老汇演出、纽约体育赛事以及喜剧表演等活动的免费门票。

Tour stop audio transcript

约翰·杰伊宿舍大约住着400多名学生，楼内的生活精彩纷呈。大一学生主要住在这里的单人间，每层楼有几个步入式双人间，即两个连在一起的单间。每一层都有几个不分性别的单人浴室，以及一个配有小厨房的舒适休息室。所有的宿舍中，无论是新生还是高年级生，都安排有住宿顾问作为友好的同伴资源，并致力于创建一个住宿社区。住宿顾问会组织学习间歇的活动，比如在迎新周期间到城里郊游，这些活动真切地让每层楼的学生都团结在一起。约翰·杰伊还拥有校园最大的食堂，学生们可以聚集在这里聊天、吃饭。约翰·杰伊餐厅位于地下室，是享用宵夜的地方，每晚营业到凌晨1点。你可以在这里点巧克力煎饼、卷薯条或在深夜学习后吃个油炸玉米饼当零食。这里还有保健服务，提供常规和紧急的医疗护理，新装修的约翰·杰伊休息室在每年的点灯仪式后都会举办圣诞原木仪式，这是哥伦比亚大学最古老的校园传统之一。

Tour stop audio transcript

大一生都住在南校区的五个宿舍楼中。哥伦比亚大学为学生提供四年的住房保障，90%以上的本科生都住在校园里。南校区大一学生宿舍最大的亮点是有三个一流的食堂，而且汉密尔顿楼等教学楼就在广场对面，大部分教室步行不到10分钟即可到达。南校区是学生生活的主要中心，大一学生可方便地使用这里的所有设施和服务！这座建筑是福纳楼，一座主要由单间构成的宿舍楼，主要供大一及部分大二生居住。每层楼都有一个大的厨房及休息室，每间房都配有空调。作为南校区的一部分，福纳楼的学生可以接触到住在宿舍里的教师及其家人，他们为学生提供课外的支持和辅导，并举办教育项目、文化游览和社区活动。每名住校教师负责三个住宿单元。

Tour stop audio transcript

这是新生宿舍楼中最新装修的卡门楼。该宿舍由双人间多居室套房组成，每套供4至10人居住。每个双人间都有独立的浴室。卡门的休息室位于地下室，包含一个完整的厨房。校园所有的宿舍楼都有楼层休息室，供学生学习、社交或娱乐。很多楼层休息室都有厨房，有些像卡门一样每个楼共用一间厨房。每个宿舍楼都有免费洗衣房，许多宿舍楼有小型电脑室，提供校园打印服务，有些还有自行车存放室、音乐练习室或健身器材等额外设施。即使自己的宿舍楼没有这些内部设施，学生也可随意去其他宿舍楼内使用。