Welcome to University of Richmond

Tour stop audio transcript

大家好，欢迎来到"里士满大学（University of Richmond）"！这个充满活力的校园位于一座繁华的都市，拥有3200多名本科生。180多年来，来自四面八方的学生满怀期待来到这所学校。我校鼓励学生们保持好奇心、大胆地提出问题，然后结合实践来寻找答案……。我校的学生几乎来自全美的各个州，以及约70个国家。我们的校友遍布世界的各个角落，但无论来自哪里，他们里士满之旅的起点和终点都在"魁利中心（Queally Center）"。该中心是我校招生办公室、助学办公室、注册办公室和就业服务办公室的所在地，因此人流量非常大。在这里，你会看到学生们办理各种事情，例如：参观校园、报名、寻找实习机会 ，以及接受商业领袖的面试等。这些商业领袖中许多人都是我们的校友。我们很高兴带你感受这个国家最美丽的校园之一，接下来我们将参观宿舍楼、实验室、教室、餐厅，以及美丽的湖畔。以下是在网上参观我们校园的一些小提示：如果需要前往下一个地点，你可以点击屏幕右边的"下一站"按钮：如果想查看某个具体地点，你可以在左边的下拉菜单中选择，或者直接在下面的地图上点击；点击每个地点中的交互图标，你还可以查看这些地点的详情。