The Fibers Lab is a workspace for fiber and textile art. There’s room to dye, print, weave, and more.