Welcome to University of Pittsburgh - Bradford Campus
This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.
Welcome
Swarts Hall
Tour stop audio transcript
斯沃茨大楼是护理学、教育学、刑事司法、历史与政治学、心理学、工商管理学的所在地。在斯沃茨的护理室内，学生护士们在电脑仿真人体模型上练习。心理学学生在心理实验室中学习咨询技巧，并旁观其他学生练习。
Housing
Tour stop audio transcript
我校有四种风格各异的宿舍，所有宿舍都家具齐全，舒适温馨。"利文斯顿亚历山大之家（Livingston Alexander House）"旨在帮助一年级的新生适应大学生活，融入他们的社区；"拉霍斯宿舍楼（LA House）"内主要是双人间，可供24-36名学生住宿。楼内有社区休息室和健身区，为学生们提供了许多社交机会。此外，我们还有联排式公寓、套房式公寓，以及带卧室、客厅和厨房的花园式公寓。
Hanley Library
Tour stop audio transcript
"匹兹堡大学布拉德福德分校（Pitt-Bradford）"的一大特色是：汉利图书馆（Hanley Library）的教职员工会协助同学们取得学业上的进步和成功。如果需要帮助，你可以在汉利图书馆找到丰富的资源，包括：学术咨询中心、学术指导及辅导中心、TRIO学生支持服务中心、写作中心和数学中心等。除了借阅各种资料外，你还可以在这里找到一个完美的地方，与同学们一起学习，或者做项目。如果在繁忙的学习之余感到饥饿或口渴，你还可以去星巴克或咖啡馆。
Duke Building
Tour stop audio transcript
杜克大楼是机械和能源工程技术专业以及计算机信息系统和技术专业的所在地。该楼设有一个机械车间；一个创客空间，任何专业的学生都可以在这里开展项目；以及虚拟现实、电子、流体力学、传感器和自动化、材料强度和计算机网络实验室。教学楼还有几间自习室和一个大中庭，学生们可以在这里进行项目研究、头脑风暴并共同学习。
Fisher Hall
Tour stop audio transcript
"费舍尔楼（Fisher Hall）"是我们的科学和数学系教学地，楼内有许多实验室。这些实验室配备了各种科研设备，你可以在这里做各种有趣的实验，还有机会与教授一起开展研究项目。此外，这栋教学楼内还有两个计算机辅助学习中心，名为"CALC实验室"。在那里，你可以利用一些最新的计算机技术。该建筑内还有一个屋顶温室，你可以在那里获得与植物有关的知识和实践经验。
Frame Westerburg Commons
Tour stop audio transcript
"福瑞姆-韦斯特博格休闲综合楼（Frame-Westerberg Commons）"是大家用餐、放松，以及聊天会友的好地方。这里供应多种食物，你可以吃个快餐，也可以在咖啡馆的壁炉旁悠然地享用美食。"黑豹商店（Panther Shop）"也在这个综合楼内，你可以在那里买到学习用品和校园纪念品等。此外，这里还有一个配有台球及乒乓球桌的游戏室，以及一个大型多功能厅。许多校园活动都在这个大厅里举行，比如一年一度的文化节。如果你想找一个地方放松一下，可以试试大屏幕电视前舒适的沙发椅。
Harriett B Wick Chapel
Tour stop audio transcript
"哈里特B.威克教堂（Harriett B. Wick Chapel）"是一个远离喧嚣的地方。这里是举办每周冥想、宗教活动、讲座、音乐会、典礼、论坛及服务项目的地方，也是一个适合进行沉思和心灵休憩的安静之地。在夏季，这个教堂里还会举办婚礼。在教堂的后面，一条蜿蜒的小路通往"突纳格王特小溪（Tunungwant Creek）"，一个享受大自然宁静的好地方。
Blaisdell Hall
Tour stop audio transcript
如果你对艺术、戏剧、音乐、广播传媒、跨学科艺术、传播学或写作感兴趣，你可能经常会去"布莱斯德尔楼（Blaisdell Hall）"。楼内有我们的全数字化电视及广播工作室，我们在那里制作电视节目和广播广告。此外还有一个500座的剧院，你可以在那里欣赏精彩的音乐会、音乐剧和戏剧，或者参与表演。KOA艺术画廊也在这栋建筑内，那里展出不同艺术家的作品。另外，这里还有音乐排练厅、艺术工作室、灯光及音响棚，以及一个音乐理论及技术工作室。
Sport and Fitness Center
Tour stop audio transcript
"体育和健身中心（Sport and Fitness Center）"是我们12个NCAA三级运动队的大本营。我们的男子及女子篮球队、女子排球队、男子摔跤队，以及男子和女子游泳队都在这里训练和比赛。你可以去健身房锻炼、在室内运动场打篮球，或者到游泳池里游几圈。如果你想参加校内的体育比赛，或者户外俱乐部的活动，包括：骑马、滑雪和探险等，你也可以来这里。此外，该中心还是运动科学、运动和休闲娱乐管理，以及健康和体育教育等课程的教学地。将来毕业的时候，你们将登上这个舞台领取自己的毕业证书。