This is the accessibility version designed specifically for users needing extra accessibility features.
Feel free to check out the original experience here.
The experience descriptions and guides are currently being displayed in Bulgarian.
Добре дошли в Американския университет България (АУБ) – университетът, който предлага висококачествено американско образование в сърцето на Нова Европа. АУБ е единствена по рода си институция – просто си представете типичен американски университет, предлагащ образование в стил "liberal arts", телепортиран от Съединените щати в България. Част от многото предимства на АУБ са диплома, призната в цял свят, първокласно образование, изтъкнати преподаватели и обучение изцяло на английски език.
Нашите студенти идват от повече от 40 страни и участват в множество извънкласни занимания, които правят живота в университетския комплекс още по-вълнуващ и динамичен. Завършилите АУБ се радват на успешна професионална реализация и често стават пример за подражание и лидери от регионален или дори световен мащаб. Заповядайте на разходка из нашият модерен университетски комплекс, за да убедите сами, че АУБ е най-добрият избор, който можете да направите.
Преди да започнем обиколката, нека ви обясня как може бързо и лесно да се придвижвате из красивия комплекс "Скаптопара". За да дадете старт на разходката е нужно само да натиснете сочещата напред стрелка, която виждате на екрана.
Ако искате да отидете на конкретна спирка, натиснете бутона "Next Stop", изберете спирката от списъка с локации, или просто натиснете избраното място на картата. Не забравяйте да се насладите и на 360-градусовите панорами, снимки и видеа, които съпътстват всяка локация и предоставят допълнителна информация за нея.
Student Center trail
America For Bulgaria Student Center
Tour stop audio transcript
Студентският център "Америка за България" е перла в короната на модерния ни университетски комплекс. Просторният и слънчев мултифункционален център беше завършен през 2013 г. с финансова подкрепа от фондация "Америка за България" и олицетворява неповторимата динамичност на студентския живот в АУБ. В сградата се помещават прекрасните ни спортна зала и театър, уютен ресторант, както и отделът за обслужване на студенти (Student Services), които са следващите спирки в разходката .
За максимално удобство на нашите студенти, в същата сграда е разположен и отдел "Прием на студенти" (Admission's Office). Тук отзивчивите ни служители ще отговорят на всеки ваш въпрос – включително как да получите най-добрата финансова помощ или стипендия, които се предлагат на нашите студенти.
Центърът разполага и с фитнес зала, книжарница, модерно кафене и много места за отдих с интернет достъп. За максимално удобство на нашите студенти, в същата сграда е разположен и отдел "Прием на студенти" (Admission's Office). Тук отзивчивите ни служители ще отговорят на всеки ваш въпрос – включително как да получите най-добрата финансова помощ или стипендия, които се предлагат на нашите студенти.
Центърът разполага и с фитнес зала, книжарница, модерно кафене и много места за отдих с интернет достъп.
Tour stop audio transcript
Студентският център "Америка за България" е перла в короната на модерния ни университетски комплекс. Просторният и слънчев мултифункционален център беше завършен през 2013 г. с финансова подкрепа от фондация "Америка за България" и олицетворява неповторимата динамичност на студентския живот в АУБ. В сградата се помещават прекрасните ни спортна зала и театър, уютен ресторант, както и отделът за обслужване на студенти (Student Services), които са следващите спирки в разходката .
За максимално удобство на нашите студенти, в същата сграда е разположен и отдел "Прием на студенти" (Admission's Office). Тук отзивчивите ни служители ще отговорят на всеки ваш въпрос – включително как да получите най-добрата финансова помощ или стипендия, които се предлагат на нашите студенти.
Центърът разполага и с фитнес зала, книжарница, модерно кафене и много места за отдих с интернет достъп. За максимално удобство на нашите студенти, в същата сграда е разположен и отдел "Прием на студенти" (Admission's Office). Тук отзивчивите ни служители ще отговорят на всеки ваш въпрос – включително как да получите най-добрата финансова помощ или стипендия, които се предлагат на нашите студенти.
Центърът разполага и с фитнес зала, книжарница, модерно кафене и много места за отдих с интернет достъп.
Tour stop audio transcript
Студентският център "Америка за България" е перла в короната на модерния ни университетски комплекс. Просторният и слънчев мултифункционален център беше завършен през 2013 г. с финансова подкрепа от фондация "Америка за България" и олицетворява неповторимата динамичност на студентския живот в АУБ. В сградата се помещават прекрасните ни спортна зала и театър, уютен ресторант, както и отделът за обслужване на студенти (Student Services), които са следващите спирки в разходката .
За максимално удобство на нашите студенти, в същата сграда е разположен и отдел "Прием на студенти" (Admission's Office). Тук отзивчивите ни служители ще отговорят на всеки ваш въпрос – включително как да получите най-добрата финансова помощ или стипендия, които се предлагат на нашите студенти.
Центърът разполага и с фитнес зала, книжарница, модерно кафене и много места за отдих с интернет достъп. За максимално удобство на нашите студенти, в същата сграда е разположен и отдел "Прием на студенти" (Admission's Office). Тук отзивчивите ни служители ще отговорят на всеки ваш въпрос – включително как да получите най-добрата финансова помощ или стипендия, които се предлагат на нашите студенти.
Центърът разполага и с фитнес зала, книжарница, модерно кафене и много места за отдих с интернет достъп.
Tour stop audio transcript
Добре дошли в нашата авангардна спортна зала – една от най-добрите от този тип в цяла Европа. Това невероятно съоръжение е напълно оборудвано за различни спортове – футбол, баскетбол, волейбол, тенис и хандбал, и е на разположение както за отборно, така и за самостоятелно ползване. Уникалността на залата се допълва от първокласна лекоатлетическа писта по цялото протежение на втория етаж. Освен любимо място за практикуване на избрания от студентите спорт, в залата се организират и редица събития като панаири на професионалната реализация и приеми. Съоръжението може да бъде и тренировъчна база за професионални атлети, като например националният отбор на България по волейбол. Само един етаж по-надолу се намира фитнес залата на университета, която предлага разнообразие от кардио уреди, тренажьори и тежести за всички фенове на фитнеса.
Sports Hall
Tour stop audio transcript
Добре дошли в нашата авангардна спортна зала – една от най-добрите от този тип в цяла Европа. Това невероятно съоръжение е напълно оборудвано за различни спортове – футбол, баскетбол, волейбол, тенис и хандбал, и е на разположение както за отборно, така и за самостоятелно ползване. Уникалността на залата се допълва от първокласна лекоатлетическа писта по цялото протежение на втория етаж. Освен любимо място за практикуване на избрания от студентите спорт, в залата се организират и редица събития като панаири на професионалната реализация и приеми. Съоръжението може да бъде и тренировъчна база за професионални атлети, като например националният отбор на България по волейбол. Само един етаж по-надолу се намира фитнес залата на университета, която предлага разнообразие от кардио уреди, тренажьори и тежести за всички фенове на фитнеса.
Theater Hall trail
Theater Hall
Tour stop audio transcript
Обичате ли театъра? Дори и да не сте запалени по това изкуство, ще останете възхитени от нашата театрална зала, разположена в студентски център "Америка за България". Няма друго съоръжение, което да заслужава епитета "уникално" повече от тази шикозна амфитеатрална зала. Тя има капацитет от 342 места и невероятна акустика. В нея се провеждат както театрални постановки, така и прожекции на филми, лекции, концерти и други вълнуващи студентски събития. Именно тук се състои премиерата на ежегодният мюзикъл, продуциран от студентския клуб "Бродуей" към АУБ.
Student Services trail
Student Services
Tour stop audio transcript
Намираме се в отдел "Обслужване на студенти". Тук може да получите пълния набор от услуги, предлагани от водещите университети в САЩ, като център за професионална реализация, образователно консултиране, психолог, център за писмена подготовка, както и здравен център. Служителите ни винаги са на разположение и бързо и точно ще дадат отговор на въпроси, свързани с настаняването в университетския комплекс, академичния процес, личностното развитие на студентите, обменни програми и кариерно развитие. Всъщност, някои от съветниците са студенти, които оказват помощ на своите състуденти в различни сфери – от избор на специалност до споделяне на своя собствен опит в образованието в университата.
Dining Services trail
Dining Hall
Tour stop audio transcript
Заповядайте в нашия ресторант. Чувствайте се като у дома си. Заведенеито e отворено през цялата година и предлага пресни и вкусни ястия, които изкушават. Сред изобилието от храни ще откриете свежи салати и сосове, печено месо, пица, паста и дори суши, които ще задоволят дори и най-взискателните посетители. Нашият опитен майстор-готвач често обогатява менюто с национални ястия от родните страни на студентите; така не само можете да се насладите на любимата си гозба, но и да опитате нещо ново!
Panitza Library trail
Tour stop audio transcript
На една крачка разстояние от студентски център "Америка за България" е разположена друга модерна сграда от нашия университетски комплекс, която приютява в себе си две значими за АУБ звена – библиотека "Паница" и Академичен център "Балкански". Нека първо се разходим из библиотеката. Това е най-голямата англоезична библиотека на Балканския полуостров и предлага на своите потребители достъп до над сто хиляди печатни и електронни книги, журнали, списания и вестници, както и аудио-визуални материали и различни електронни бази данни. Носеща името на покойния Дими Паница - виден български филантроп и един от основателите на АУБ, библиотеката често се превръща в място за учебни и културни събития. По време на изпитната сесия, тя остава отворена до полунощ, за да може студентите на АУБ да се възползват в пълна степен от наличните учебни ресурси.
Tour stop audio transcript
На една крачка разстояние от студентски център "Америка за България" е разположена друга модерна сграда от нашия университетски комплекс, която приютява в себе си две значими за АУБ звена – библиотека "Паница" и Академичен център "Балкански". Нека първо се разходим из библиотеката. Това е най-голямата англоезична библиотека на Балканския полуостров и предлага на своите потребители достъп до над сто хиляди печатни и електронни книги, журнали, списания и вестници, както и аудио-визуални материали и различни електронни бази данни. Носеща името на покойния Дими Паница - виден български филантроп и един от основателите на АУБ, библиотеката често се превръща в място за учебни и културни събития. По време на изпитната сесия, тя остава отворена до полунощ, за да може студентите на АУБ да се възползват в пълна степен от наличните учебни ресурси.
Tour stop audio transcript
На една крачка разстояние от студентски център "Америка за България" е разположена друга модерна сграда от нашия университетски комплекс, която приютява в себе си две значими за АУБ звена – библиотека "Паница" и Академичен център "Балкански". Нека първо се разходим из библиотеката. Това е най-голямата англоезична библиотека на Балканския полуостров и предлага на своите потребители достъп до над сто хиляди печатни и електронни книги, журнали, списания и вестници, както и аудио-визуални материали и различни електронни бази данни. Носеща името на покойния Дими Паница - виден български филантроп и един от основателите на АУБ, библиотеката често се превръща в място за учебни и културни събития. По време на изпитната сесия, тя остава отворена до полунощ, за да може студентите на АУБ да се възползват в пълна степен от наличните учебни ресурси.
Panitza Library
Tour stop audio transcript
На една крачка разстояние от студентски център "Америка за България" е разположена друга модерна сграда от нашия университетски комплекс, която приютява в себе си две значими за АУБ звена – библиотека "Паница" и Академичен център "Балкански". Нека първо се разходим из библиотеката. Това е най-голямата англоезична библиотека на Балканския полуостров и предлага на своите потребители достъп до над сто хиляди печатни и електронни книги, журнали, списания и вестници, както и аудио-визуални материали и различни електронни бази данни. Носеща името на покойния Дими Паница - виден български филантроп и един от основателите на АУБ, библиотеката често се превръща в място за учебни и културни събития. По време на изпитната сесия, тя остава отворена до полунощ, за да може студентите на АУБ да се възползват в пълна степен от наличните учебни ресурси.
Balkanski Academic Center
Tour stop audio transcript
Следващата ни спирка е Академичен център "Балкански" –средище на активна академична дейност и креативни проекти. Повечето от първокласните ни класни стаи са разположени в тази сграда. Тук нашите студенти всеки ден обогатяват своя кръгозор, усъвършенстват своите умения, за да се превърнат в лидери, готови да променят света към по-добро – най-голямото доказателство за висококачественото образование, предлагано от АУБ. На приземния етаж е разположена популярната сред студентите Аудитория "Андрей Делчев", където изтъкнати гости споделят своя опит и съвети с младите ентусиасти.
Balkanski Classroom
Tour stop audio transcript
На вашето внимание е типична класна стая в Академичен център "Балкански". Една от основните причини за висококачественото образование, което Американският университет в България предлага на своите студенти, е малкият размер на класовете, което позволява на изтъкнатите ни международни преподаватели да обръщат индивидуално внимание на обучаващите се. Всяка класна стая е оборудвана в съответствие с най-новите тенденции във висшето образование, а компютърът, проекционният апарат и озвучителната система са задължителни елементи. АУБ е създал академична среда, която стимулира свободното изразяване на идеи и гледни точки. Друга отличителна черта на образованието в АУБ е гъвкавостта и индивидуалния характер на програмите, които позволяват на всеки студент да развие своя талант.
Tour stop audio transcript
Добре дошли в студентско общежитие "Скаптопара 2" - едно от нашите три уютни общежития. Като част от мисията на университета, всички студенти живеят в учебния комплекс за да развият в себе си чувство на принадлежност към студентската общност. Общежитията са достъпни за хора с увреждания и пушенето на територията им е забранено. На разположение на студентите са зали за аеробика, музика, мултифункционални общи помещения, зони за билярд и пинг-понг, няколко къта с плазмени телевизори, тераси, кухни и кафенета. Всяко от трите студентски общежития има 24-часова охрана. Фоайетата са обзаведени с фотьойли и са подходящи за самостоятелно учене или събирания с приятели. А в случай, че имате нужда от нещо, винаги може да отидете до рецепцията, където ваши състуденти любезно ще ви окажат съдействие. Те работят за общежитията като асистенти (Resident Assistant) и са изключително мотивирани и способни да се справят в различни ситуации. Те ще ви помогнат да се почувствате като у дома си.
Skaptopara II Residence Hall
Tour stop audio transcript
Добре дошли в студентско общежитие "Скаптопара 2" - едно от нашите три уютни общежития. Като част от мисията на университета, всички студенти живеят в учебния комплекс за да развият в себе си чувство на принадлежност към студентската общност. Общежитията са достъпни за хора с увреждания и пушенето на територията им е забранено. На разположение на студентите са зали за аеробика, музика, мултифункционални общи помещения, зони за билярд и пинг-понг, няколко къта с плазмени телевизори, тераси, кухни и кафенета. Всяко от трите студентски общежития има 24-часова охрана. Фоайетата са обзаведени с фотьойли и са подходящи за самостоятелно учене или събирания с приятели. А в случай, че имате нужда от нещо, винаги може да отидете до рецепцията, където ваши състуденти любезно ще ви окажат съдействие. Те работят за общежитията като асистенти (Resident Assistant) и са изключително мотивирани и способни да се справят в различни ситуации. Те ще ви помогнат да се почувствате като у дома си.
Tour stop audio transcript
Добре дошли в най-старото студентско общежитие в комплекса. То има свой собствен дух и създадава уникална среда за живот и обучение. Точно пред сградата са разположени пейки, барбекю, люлка и вечнозелена поляна. Красивите пространства, пред всяко от трите общежития са чудесно място за забавления като пикници, концерти, партита и събирания.
Skaptopara I Residence Hall
Tour stop audio transcript
Добре дошли в най-старото студентско общежитие в комплекса. То има свой собствен дух и създадава уникална среда за живот и обучение. Точно пред сградата са разположени пейки, барбекю, люлка и вечнозелена поляна. Красивите пространства, пред всяко от трите общежития са чудесно място за забавления като пикници, концерти, партита и събирания.
Tour stop audio transcript
Намераме се пред студентско общежитие "Скаптопара III" – най-новото попълнение в комплекса. Всеки един от неговите пет етажа съдържа елементи в свой собствен цвят – жълт, син, червен, зелен и оранжев. На разположение на студентите в общите помещения са цяла гама удобства, които допринасят за техния комфорт – плазмени телевизори, кухня и места за учене и отдих и всичко това е на разположение денонощно. И тук, както и в останалите две студентски общежития, отзивчивите асистенти на рецепцията ще отговорят на всяко ваше запитване.
Skaptopara III Residence Hall
Tour stop audio transcript
Намераме се пред студентско общежитие "Скаптопара III" – най-новото попълнение в комплекса. Всеки един от неговите пет етажа съдържа елементи в свой собствен цвят – жълт, син, червен, зелен и оранжев. На разположение на студентите в общите помещения са цяла гама удобства, които допринасят за техния комфорт – плазмени телевизори, кухня и места за учене и отдих и всичко това е на разположение денонощно. И тук, както и в останалите две студентски общежития, отзивчивите асистенти на рецепцията ще отговорят на всяко ваше запитване.
City Park trail
City Park
Tour stop audio transcript
Централната сграда на университета е само на 10-минути пеша от модерния университетски комплекс "Скаптопара". Пътят минава през градската градина – спокойно и тихо място в сърцето на града, където местните жители се срещат със свои приятели, или се наслаждават на тихата атмосфера, за да отпочинат от забързаното ежедневие. Това е също и перфектното място за студентите да поемат глътка чист въздух докато чакат да започне следващото им учебно занимание.
Main Building trail
Tour stop audio transcript
Централна сграда на Американския университет в България е разположена в сърцето на Благоевград и в нея се намират редица административни отдели и преподавателски кабинети. Именно тук, през 1991г., бе поставено началото на това прогресивно учебно заведение. Изминахме дълъг път и сме горди от постигнатото! Във фоайето всеки посетител може да разгледа националните флагове на всички страни, чиито студенти са се обучавали в нашия университет от основаването му досега – символ на неповторимото разнообразие от култури и повод за гордост за всички възпитаници.
Main Administrative Building
Tour stop audio transcript
Централна сграда на Американския университет в България е разположена в сърцето на Благоевград и в нея се намират редица административни отдели и преподавателски кабинети. Именно тук, през 1991г., бе поставено началото на това прогресивно учебно заведение. Изминахме дълъг път и сме горди от постигнатото! Във фоайето всеки посетител може да разгледа националните флагове на всички страни, чиито студенти са се обучавали в нашия университет от основаването му досега – символ на неповторимото разнообразие от култури и повод за гордост за всички възпитаници.
Tour stop audio transcript
Централна сграда на Американския университет в България е разположена в сърцето на Благоевград и в нея се намират редица административни отдели и преподавателски кабинети. Именно тук, през 1991г., бе поставено началото на това прогресивно учебно заведение. Изминахме дълъг път и сме горди от постигнатото! Във фоайето всеки посетител може да разгледа националните флагове на всички страни, чиито студенти са се обучавали в нашия университет от основаването му досега – символ на неповторимото разнообразие от култури и повод за гордост за всички възпитаници.
English Language Institute trail
English Language Institute
Tour stop audio transcript
В Централна сграда е разположен и центърът за подготовка по английски език към университета. Тъй като критериите за прием в АУБ са високи, това допълнително звено бе създадено с цел да подготви бъдещите студенти за приемните изпити SAT и TOEFL и така да увеличи значително шансът им да бъдат приети. Освен това, центърът предлага курсове по английски език за хората от региона, цяла България и Източна Европа. Краткосрочни курсове с различна степен на трудност и начален час се предлагат целогодишно с професионални, академични или други цели.
Town Square trail
Town Square
Tour stop audio transcript
Отправяме се към градския площад на нашия гостоприемен град. Студентите съставляват една четвърт от неговото население, което създава уникална атмосфера на малък, но динамичен град с отлични възможности за живот, обучение и забавления. В зависимост от това какво обичате да правите през свободното си време, може да се насладите на чаша кафе в едно от много кафенета в типично европейски стил, да си поръчате деликатес в изискан ресторант, да се забавлявате в някой от популярните нощни клубове в града или да се отдадете на пазаруване в търговските ни центрове. Не забравяйте да разгледате и снимките и панорамите, които са неразделна част от всяка спирка и дават визуална представа за красотата на нашия град.
Tour stop audio transcript
Отправяме се към градския площад на нашия гостоприемен град. Студентите съставляват една четвърт от неговото население, което създава уникална атмосфера на малък, но динамичен град с отлични възможности за живот, обучение и забавления. В зависимост от това какво обичате да правите през свободното си време, може да се насладите на чаша кафе в едно от много кафенета в типично европейски стил, да си поръчате деликатес в изискан ресторант, да се забавлявате в някой от популярните нощни клубове в града или да се отдадете на пазаруване в търговските ни центрове. Не забравяйте да разгледате и снимките и панорамите, които са неразделна част от всяка спирка и дават визуална представа за красотата на нашия град.
Varosha trail
Varosha
Tour stop audio transcript
На кратко разстояние от центъра е старият град Вароша– една от забележителностите на нашия град. Тесни калдъръмени улички, традиционна архитектура, занаятчийски ателиета и исторически паметници посрещат посетителите тук. През Възраждането "Вароша" приютява най-добрите учители и дейци на културата от региона, които участват активно в революционните борби на българите и възрожденския дух все още може да бъде почустван в атмосферата на градчето.
Bachinovo Park trail
Bachinovo Park
Tour stop audio transcript
Обичате ли природата? Тогава сте попаднали на точното място – в покрайнините на Благоевград е разположен парк "Бачиново" – зелената гордост на града и любимо място за разходки, крос, колоездене и пикници. Тук се намира и градският аква парк, който разполага с открит и закрит басейн, стадионът "Портър Фийлд", където тренират отборите на АУБ по бейзбол и американски футбол, както и много бистра и ресторанти. В паркът има езеро с патици, а посетителите могат да се насладят на разходка с водно колело във формата на изящен лебед. Но това не е всичко. Бачиново само загатва за невероятната природа, която заобикаля града. Благоевград е сгушен между двете най-високи планини в България и предлага разнообразие от вълнуващи развлечения като планински туризъм, скално катерене, каране на ски или ободряваща разходка сред красивата природа на региона.
